Страница:Heine-Volume-4.pdf/539

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 538 —

Подъ «старымъ Симургомъ» подразумевается Меттѳрнихъ (см. стр 20 II т.).

Къ стр. 22. Ярке — профессоръ въ Боннѣ, отличавшійся въ релп-гіозномъ и политическомъ отношеніи ультраконсерватизмомъ; (о немъ упоминается и въ «Луккскихъ Водахъ», т. I настоящаго изданія).

Къ стр. 24. «Ьазі зреесЬез» значить «послѣдніе спичи». Іюльская мо-нархія хотѣла сохранить институтъ наслѣдственнаго перства, введенный Людовикомъ XVIII; но налаты допустили только пожизненное перство.—Казпмиръ Перье былъ въ это время министръ-президеетъ.— «Ліонскія смуты»—сильное возстаніе ліонскихъ рабочихъ вслѣдствіе безработицы и голода. — Петіонъ — Одинъ изъ самыхъ выдающихся членовъ Національнаго Собранія и Конвента'во время первой рево-людіи.

Къ стр. 29. «Красный человѣчекъ» — таинственная фигура, которая, какъ увѣрялъ Наполеонъ, являлась ему предъ всякимъ важнымъ событіемъ.

Къ стр. 30. Ле-Нотръ—знаменитый садовникъ, устроившій сады въ Тюильри, Версали, С.-Клу и Фонтенебло.

Къ стр. 32. Менотти—глава заговора въ Моденѣ противъ папы. — Генералъ Торрихосъ — организаторъ возстанія въ Изданій противъ существующаго правительства.

Къ стр. 33. «Рго&гатте <Іе ГНбІеІ <Іе ѵіііе». Въ Нбіеі Де ѵШе (городская ратуша) Людовикъ Филиппъ былъ поставленъ на царство, благодаря преимущественно содѣйствію Лафайета, который соста-вилъ и «программу» будущаго управленія государствомъ.

Къ стр. 35. Веря и Ёефуръ—содержатели лучшихъ ресторановъ.— Каремъ и Ватель — знаменитые повара; о Вателѣ, поварЬ принца Ковде при Людовикѣ XIV, разсказываютъ, что онъ іишилъ себя жизни вслѣдствіе того, что на одномъ банкетѣ въ честь короля одно блюдо оказалось неудачно изготовленнымъ. — О философѣ и пнсателѣ А. В. Шлегелѣ см. въ «Романтической Школѣ» (Ш т. настоящаго изданія).

Къ стр. 36. Марра (Маггазі) — редакторъ газеты «Тгіѣипе», глав-наго органа республиканской партіи.

Къ стр. 37. О «вѣрномъ Эккартѣ» см. въ статьѣ «Стихійные духиэ, III т. нашего изданія.

Къ стр. 41. Мезва^ег — должность, учрежденная на время первой революціи «совѣтомъ пятисотъ» для разсылки своихъ сообщеній (шезза^ез) членамъ Днрѳкторіи. — Могенъ (Маи^шд) — выдающейся членъ палаты въ тридцатыхъ годахъ, вожакъ крайней лѣвой.

Къ стр. 42. «Одна очень знаменитая дама»—госпожа Сталь.

Къ стр. 43. Въ началѣ 1832 г. вдругъ загорѣлась одна изъ башенъ церкви НЫге Баше, колокола ея зазвонили набать, и въ народъ было пущено множества республиканскихъ пракламацій.— Въ знаме-нитомъ романѣ Рабле (АѴ в.) «Гаргантюа» находится, между про-чнмъ, эшизодъ снятія этимъ гигантомъ колоколоіъ съ К«1гѳ Баше.— Слова «8і Гоп т'ассизаіі» п т. д. значатъ—«если бы меня обвинили въ томъ, что я укралъ колокола N0^0 Баше, я пустился бы въ бѣгство».

Къ стр. 44. Сажаешь въ песокъ срѣзанныя зашядиіія лими. Ли-ліи (три числомъ) находились въ гербѣ Бурбонмгь. — ГерцФгъ Фицъ-Джемсъ — вѣрный приверженецъ Карла л. и послѣ его падѳнія,

несмотря на принесеніѳ присяги Людовику Филиппу.