Страница:Heine-Volume-4.pdf/6

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

ПРЕДИСЛОВІЕ КЪ ПРЕДИСЛОВІІО.

Какъ я слышу, мое предіісловіе къ «Французскимъ Дѣ-ламъ» появилось въ лечатн въ такомъ искаженномъ видѣ, что я считаю своей обязанностью издать его въ его первоначальной дѣлости. Прилагая ^іри семъ отдѣльной оттискъ съ него, прошу отнюдь не приписывать мнѣ желанія нарочно раздражить пли обидѣть лицъ, пользующихся нынѣ властью въ Германіи. Напротивъ, насколько позволяла истина, я старался смягчить свои выраженія. Поэтому я былъ немало удивленъ, когда увидѣлъ, что въ Германіи находятъ это предисловіе все. еще слишкомъ ѣдкимъ. Боже милостивый! Что же это будетъ, если я, давъ волю своему еердцу, позволю ему откровенно высказаться въ вылущенной на свободу рѣчи! А это можетъ случиться! Отврати-тельныя извѣстія, которыя, какъ вздохи, доносятся къ намъ ежедневно изъ-за Рейна, въ состояніи понудить меня къ •этому. Напрасно стараетесь вы уронить въ общественном^ мнѣніи друзей отечества и ихъ принципы, выдавая эти иослѣднія за «французскія революціонныя ученія», а пер-выхъ за «французскую партію въ Германіи»; вѣдь вы всегда спекулируете на всемъ, чтб есть дурного въ «ѣмецкомъ на-родѣ, на національной ненависти, на религіозныхъ и поли-тическихъ суевѣріяхъ, и вообще на глупости. Но вы не знаете, что и Германію уже больше не обманешь старыми уловками, что даже нѣмцы замѣтили, что національная ненависть служптъ только средствомъ для порабощенія одной націи другою, іі что вообще въ Европѣ нѣтъ больше націй, а есть только двѣ партіи, изъ которыхъ одна, называемая аристократіей, воображаетъ себя привилегированной по рожденію и завладѣла всѣми благами гражданскаго общества, тогда какъ другая, называемая демократіей, требуетъ

признанія своихъ неотъемлемыхъ человѣческихъ правъ и