Страница:Heine-Volume-5.pdf/38

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
— 37 —
11.
МИНЕЗИНГЕРЫ.

Въ пѣснопѣньи состязаться
Минезингеры идутъ…
Очень странное, признаться,
Представленье будетъ тутъ,

Пылкое воображенье
Будетъ имъ служить конемъ,
Ихъ щитомъ — даръ пѣснопѣнья,
А даръ слова — ихъ мечомъ.

Устремляютъ дамы взоры
Внизъ съ балкона, только нѣтъ
Той межъ ними, отъ которой
Ждетъ вѣнка себѣ поэтъ.

Всякъ другой въ аренѣ бранной
Здравъ и тѣломъ и дунюй;
Мы-жъ идемъ съ смертельной раной
Къ состязанью межъ собой.

И кто больше на турнирѣ
Крови пѣсенъ изольетъ,
Тотъ изъ устъ чуднѣйшихъ въ мірѣ
Больше славы обрѣтетъ.

12.
ИЗЪ ОКНА.

Блѣдный Генрихъ уныло шелъ мимо окна,
А Гедвига стояла въ томленьи,
И увидѣвъ его, прошептала она:
«Боже мой! тамъ внизу привидѣнье!...»

Блѣдный Генрихъ уныло взглянулъ на окно
Взоромъ, полнымъ любви и томленья,
И Гедвиги лицо тоже стало блѣдно́,
Какъ лицо самого привидѣнья.

Съ этой встрѣчи ждетъ Генриха цѣлые дни
У окошка Гедвига въ томленьи.
Но въ восторгахъ любви замираютъ они
По ночамъ, какъ встаютъ привидѣнья.