Страница:Heine-Volume-6.pdf/145

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена

25 «Да, конечно, крысамъ преданъ ты душою,
Такъ какъ отъ природы мы уже съ косою.

«О, когда бы, благородный, славный кософилъ,
Ты свободный доступъ къ кашѣ намъ открылъ!

«О, позволь горшечкомъ съ кашей намъ распорядиться,
30 И вели ты часовому удалиться.

«За такую благосклонность, за такую кашу,
Положиться смѣло можешь на любовь и вѣрность нашу.

«И когда — увы! — покинешь насъ навѣки ты,
На твоемъ гробу отрѣжемъ мы себѣ хвосты,

35 «И твой лобъ вѣнкообразно мы покроемъ ими.
Крысъ хвосты пускай послужатъ лаврами твоими!»


19.
ДОБРОДѢТЕЛЬНЫЙ ПЕСЪ.

Былъ пудель Брутъ. Могу сказать я смѣло —
На имя то имѣлъ онъ всѣ права:
Про умъ его и доблести гремѣла
По всей странѣ стоустая молва.
Терпѣнія и правилъ самыхъ строгихъ
И вѣрности являлъ онъ образецъ;
Блестящій перлъ межъ всѣхъ четвероногихъ,
Людьми былъ чтимъ онъ, какъ Натанъ-мудрецъ.
Цѣня его достойно, по заслугамъ,
10 Ему во всемъ хозяинъ довѣрялъ;
Считалъ его онъ преданнѣйшимъ другомъ
И къ продавцу за мясомъ посылалъ;
И отдавалъ ему мясникъ корзину,
И взявши въ ротъ ее, почтенный пёсъ
15 Баранину, телятину, свинину
По улицамъ спокойно, гордо несъ.
Хоть запахъ былъ заманчивъ — не плѣнялся
Имъ честный Брутъ, въ душѣ онъ стоикъ былъ,
Онъ ни костей, ни мяса не касался
20 И въ цѣлости домой все приносилъ.

Но межъ собакъ есть много, къ сожалѣнью —
Какъ и межъ насъ — безчувственныхъ скотовъ,
Что́ преданы плотскому наслажденью
И лишены всѣхъ нравственныхъ основъ.