— 257 —
Охъ, охъ! Куда бы мнѣ Уйти отъ нихъ, чтобъ имъ не иомѣшать?
(Убѣгаетъ).
(Алманзоръ. шатаясь, идетъ черсзъ сцспу, песя на рукахъ бсзчув-ствсиную Зюлейму, и таща за собой мсчъ. Мавры п испанцы сражаются. Мавры отступатотъ. Гассанъ и Али сражаются. Гассанъ ра-ненъ. Входятъ донъ Энрикесъ, донъ Діего п рыцари).
Гассанъ (падая). Га, христіанская зміѵя! Меня Ужалила проклятая. И въ сердце! О, ты заснулъ, Аллахъ? Нѣтъ, правосудеиъ Аллахъ, и благо все, чтб онъ творить!.. Ты позабылъ меня! Нѣтъ, только люди Забывчивы, и Бога забываютъ, И друга своего, и лучшкхъ слугъ... Скажи, мнѣ, Али, помнишь ты Гассана, Служителя Абдуллы?
Али (съ нсгодовапгемъ). • ' Это имя Негодпаго предателя, злодѣя Свирѣнаго, которымъ былъ убитъ Алманзоръ мой, мой драгоцѣнный сынъ Абдулла былъ Алманзора убійца...
Гассанъ (умирая). Абдулла не злодѣй и не предатель, Алманзора не умертвилъ Абдулла... Алманзоръ живъ, живъ, живъ... онъ здѣсь... Онъ этотъ красный рыцарь, что похитилъ Зюлейму... тамъ...
Али. /
Мой сынъ Алманзоръ живъ? Онъ красный рыцарь, чтб упесъ Зюлейму?
Гассанъ.
Да, да! Онъ не отдастъ, чтб разъ досталъ... Ты лжешь—Абдулла но убійца гнусный, Онъ пе злодѣй... онъ не христіапинъ... Оставь меня въ покоѣ... Вотъ ко мнѣ Подходить гурій черноокихъ рой...
( (Востороісеипо улыбаясь).
Сочиненій Генриха Гейне. Т. VI. 17