Страница:Heine-Volume-6.pdf/31

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена

Ты въ Англію долженъ пріѣхать,
Минуты одной не теряя».


X.

Быстрой козочкою мчится
Вдоль по Темзѣ наша барка.
Скоро, скоро я причалю
У рѣшотки Реджентсъ-Парка.

Тамъ живетъ моя голубка,
Дорогая женка Китти;
Не найти бѣлѣе тѣльца
Ни въ Вестъ-Эндъ, ни въ цѣломъ Сити.

Ждетъ она меня и воду
10 Кипятитъ, и придвигаетъ
Стулъ къ камину. Все готово —
Вкусный чай меня встрѣчаетъ.


XI.

То счастье, что́ меня вчера еще лобзало,
Сегодня вдругъ, пропало безъ слѣда…
Ахъ, небо вѣрною любовью никогда
На долгій срокъ меня не надѣляло!

Въ объятія мои ужъ не одну
Толкала любопытства сила;
Но каждая, взглянувши въ глубину
Моей души, сейчасъ же уходила.

Однѣ ушли, насмѣшливо шутя,
10 Другія — вздрогнувъ отъ испуга,
И Китти, только ты, ты, покидая друга,
Рыдала, какъ дитя.


58.
ПѢСЕНЬ ПѢСНЕЙ.

О, тѣло женское есть пѣснь
Въ альбомъ міротворенья!
Самъ Зевсъ туда ее вписалъ
Въ порывѣ вдохновенья.

И вдохновенный тотъ порывъ
Увѣнчанъ былъ удачей;