Страница:Heine-Volume-6.pdf/347

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 347 —

Полдень былъ, какъ я проснулся. Я лежалъ Одинъ въ избѵіпкѣ, А хозяйка и Ласкаро Рано вышли на охоту.

Дома только мопсъ остался; Онъ стоялъ на заднихъ лапахъ У котла, держа въ передней Лапѣ-ложку; и, казалось,

Пріученъ былъ превосходно— Чуть начнетъ кипѣть похлебка, Помѣшать въ котлѣ скорѣе И сдувать съ навара пѣну.

Но и я-ль не околдованъ? 7

Или все еще въ горячкѣ? " Я ушамъ не вѣрю—мопсъ Говорить по-человѣчьи!

Да! На швабскомъ діалектѣ ' Говорить онъ; и, какъ-будто Весь въ свои ушедши мысли, РЬчь такую произносить:

«Бѣдный я писатель швабскій! Суждено мнѣ на чужбинѣ Жизнь влачить несчастнымъ мопсомъ Ч стеречь котелъ у вѣдьмы!

«Чтб за гнусное злодейство— Колдовство! О, какъ трагиченъ Жребій мой! По-человѣчьи Чувствовать—въ собачьей шкурѣ!

«Ахъ, остаться бы мнѣ дома, У товарищей по школѣ! Тамъ они не чародѣи, Никого не околдуютъ! •,

«Оставаться бы мнѣ дома Съ Карломъ Майеромъ, съ пирожнымъ Милой родины, съ лапшою Добродѣтельныхъ похлебокъ! -

«Грусть по родинѣ—терзанье!

Если-бъ мнѣ хоть дымъ увидѣть,