— 420 —
товарищей поэта. — Онъ свинью воспѣлъ въ поѳмѣ — извѣстно, что спреи не ѣдят^ свинины.—Францъ фонъ Ц. — Цуккамаліо, товаршцъ Гейне по дюссельдорфскому лицею.
Къ стр. 55. Стихотв. «Рекомендую, другъ»... написано при посылкѣ Гётевскаго «Фауста».
Къ стр. 56. Сопвіііиш — сокращенное Соизііішп аѣешиіі, удаленіо студента на время изъ университета; такому удаленно Гейне былъ подвергнуть въ 1821 г.
Къ стр. 57. Сонетъ ДІлегелю паписань еще въ то время, когда Гейне слушаль его лекціи и находился подъ его вліяніемъ.
Къ стр. 58. «Имугцссгпеомъ своимъ все недоволенъ ты...ъ, т. е. и му-ществомъ литературными далѣе перечислены главнѣйшія работы Шлегеля по исторіп поэзіи.— Георгъ С. — Сарторіусъ, профессор!» исторіи въ Геттингенѣ въ то время, когда Гейне былъ тамъ студентом!».
Къ стр. 59. Жанъ-Батистъ Руссо, нѣмецкій поэгь, товарнщъ Гейне по бопнекому университету.
Къ стр. 61. ІІІтейнманъ — другъ Гейне въ молодые годы, посліѵ смерти поэта написавшій его біографію, г䆻 много вымысла, и издав-шій большое количество стпхотвореній, яко бы напнеанныхъ Гейпо, на самомъ дѣлѣ поддѣльныхъ.
Къ стр. 62. Стихотворсніе €Мою печаль, мое мученье» написано, какъ посвященіе дяд†> поэта, банкиру Саломону Гейне, «Ли-рическаго интермеццо» и двухъ трагедій «Ратклиффъ» и «Алманзоръ»; эти три произведенія были въ лервомъ изданій напечатаны вмѣст~ «Руками сильными...» и т. д. написано при посылкѣ другу поэта, Христіаніи, трагедіи «Ратклиффъ».—«Л сладкую любовь искалъъ написано при посылкѣ другу поэта, Меркелю, трагедіи «Ратклиффъ».
Къ стр. 70. *Но къ чему... создалъ Богъ...г Конецъ этого стихотво-ренія ПІтродтманъ не нанечаталъ вслѣдствіе его «-слишкомъ большой неприличности».
Къ стр. 71. «И назойливо за хвостъ дергать бііднаго пустшасъъ— французское выраженіе «дергать чорта за хвостъ» (іігег 1е сІіаЫо раг 1а диеие) значить—назойливо выпрашивать денегъ.
Къ стр. 72. Пэанъ — хоровая нѣснь древне-греческой лирики. Къ этому стихотворенію Штродтманъ сдѣлалъ слѣдующееТ*примѣчаніе: «Гейне былъ твердо убѣжденъ, что его балетъ «Фаустъ» (см. И т. нашего изданія), который онъ въ 1849 г. предложилъ для постановки Королевской Оперѣ въ Берлинѣ, былъ поставленъ тамъ въ 1854 г. балетмейстеромъ Тальони подъ названіемъ «Сатанилла». Въ нѣСколь-кихъ иисьмахъ онъ горько жаловался, что Мейерсеръ, бывшій въ то время «генералъ-директоромъ» этого театра, не вступился за его ав-торскія права и тѣмъ липшлъ его значптельнаго дохода».
Къ стр. 73. Стпхотвореніе «Клопъ» написано на богатаго вѣнскаго композитора Іосифа Дессауэра, о которомъ шла молва, что онъ хва-етаіся слишкомъ близкою благосклонностью къ нему Ж. Саидъ. (О Дес-сауэрѣ говорить Гейне и въ «Лютеціи» (см. II т. нашего изданія, стр. 44 —45 и 221—224. — И дессаускій маршъ тріумфально играют г. Такое названіе имѣлъ маршъ, которымъ былъ встрѣченъ при всту-нленіи въ Парижъ герой семилѣтней войны, нринцъ Леопольдъ Дес-саускій (см. тамъ же въ «Лютедіи»).— Такъ же совтмъ не идутъ, какъ часы Шлезингера. Издатель сочиненій Дессауэра, Шлезингеръ, нодарилъ ему, въ видѣ гонорара, золотые часы, которые оказались
очень плохими.