Страница:Heine-Volume-6.pdf/98

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена

Меня изъ стѣнъ своихъ проклятыхъ
Проклятый за́мокъ не пускалъ.


64.

У кого въ груди есть сердце,
А въ томъ сердцѣ есть любовь,
Тотъ ужъ связанъ… Неподвижно
Я лежу — не встать мнѣ вновь.

Мой языкъ, когда умру я,
Тотчасъ вырвутъ, можетъ-быть,
Изъ боязни, что воскреснувъ,
Стану вновь я говорить.

Мнѣ придется гнить въ могилѣ;
10 Молча, я сойду во тьму
И людей, меня терзавшихъ,
Ужъ не выдамъ никому.


65.

Ночью, съ бѣшеной угрозой,
Кулаки сжимаю я,
Но безсильно на подушку
Падаетъ рука моя.

Духъ разбитъ, разбито тѣло,
Смерть надъ жертвою стоитъ,
И никто изъ ближнихъ кровныхъ
За меня не отомститъ,

Ахъ, отъ нихъ и получилъ я
10 Мой ударъ смертельный, онъ
Былъ предательски рукою
Этихъ кровныхъ нанесенъ.

Имъ, какъ нѣкогда Зигфрида,
Удалось меня убить…
15 Злоба родственниковъ знаетъ,
Гдѣ героя уязвить.


66.
УМИРАЮЩІЙ.

Убито все въ груди моей:
И къ благамъ суетнымъ стремленье,