Страница:Istorichesky Vestnik Vol.XV 1884.pdf/101

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

98

- Факсимиле рукописи Тургенева

Охотника», составилъ порядокъ послѣдовательному расположенію разскаэовъ, намѣтивши такъ:

1. X. и К. 4. О. О. 7. Конт. 10. Малиновая вода.

2. Е. и. М. 5. Л. 8. Двѣ Пом. 11. Уѣ. лѣ.

3. М. С. Р. 6. Бур. 9. Бирюкъ. 12. (Рефор.) Лебедянь. Бѣжинъ лугъ. Интересъ рукописи представляетъ собой характеристика мальчиковъ, встрѣчающихся въ разсказѣ. Такъ, съ боку, въ концѣ, слѣдующія выноски: Ѳедя — красав., смѣл.; Павлушка— трусливъ; Илюша — поэтич.; Костя — глупый к мрачный. На одномъ изъ листовъ нарисованъ портретъ Кости.

Касьянъ съ Красивой Мечи въ двухъ видахъ: черновая к переписанная на-бѣло, посторонней рукой, и поправленная Турге-невымъ. Повидимому, Иванъ Сергѣевичъ хотѣлъ этотъ разсказъ. назвать «Касьянъ Блоха», но потомъ вычеркнулъ. Рукопись оканчивается такъ '), послѣ словъ: «возвратились домой», прибавлено еще: «Я съ тѣхъ поръ не видалъ Касьяна. Его, слышно, опять вернули на Красивую Мечь».

БИРЮКЪ.

(1) Я ѣхалъ съ охоты вечеромъ Одинъ на бѣговыхъ дрожкахъ. До дому еще было (2) верстъ восемь; моя добрая (лошадь) рысистая кобылка бодро бѣжала по пыльной дорогѣ (3) изрѣдка похрапывая и шевеля ушами; усталая собака словно привяаанная (къ дрожкамъ) (4) не отставала отъ зад нихъ колесъ. Гроза надвигалась. Впереди огромная (пелена) лиловая (5) туча медленно поднималась (съ на позади меня на нее) изъ-ва лѣса (мнѣ) (6) (на встрѣчу) прямо надо мною... ') (тихо) неслись сѣрыя... ') длинныя сѣрыя облака. Душный жаръ (7) вневапно смѣнился влажнымъ холодомъ; тѣнн быстро густѣли. Я (сталъ) (8) (понукать) ударилъ возжей (свою) по (лошадь) лошади, спустился въ оврагъ (переѣхалъ высохшій) перебрался черевъ сухой ручей, (9) весь варосшій лозниками—поднялся въ гору—и въѣхалъ въ лѣсъ. (Не у(10)спѣлъ я проѣхать версты по дорогѣ). Дорога (глухо) вилась переда мной (шла вмѣей?) (11) между густыми (ор.) кустами орѣшника, уже залитыми мракомъ; (мимо) я подвигался впередъ съ трудомъ. Дрожки прыгали по (11) (сухіе могучіе) твердымъ корнямъ столЬтнихъ дубовъ и липъ (пере-сѣкали) ее (бевпрестанно) (берг.) (на корни дубовые) безпрестанно (то и дѣло каж(12)домъ шагу) (ее) пересѣкавшимъ глубокія продольный рытвины, слѣды (полосъ) те(13)лѣжныхъ колесъ; лошадь моя начала спотыкаться и (фыркать). (14) Сильный вѣретъ внезапно вагудѣлъ въ выпганѣ, деревья забушевали (эагудѣли) (15) крупныя капли дождя вастучали по листьямъ, сверкнула молнія и (16) началась грова (разраэилась). (Кругомъ сдѣлалось такъ темно. Скоро) Дождь (17) полилъ ручьями. (Я продолжалъ и. Лошадь моя пошла шагомъ) (18) Я поѣхалъ шагомъ—и скоро (валились) принужденъ былъ оста-

') «Записки Охотника», б-е стереотипное изданіе. Спб. 1883 г., стр. 129. 9) Неразборчиво.

  • ) Неразборчиво.