южнорусскаго языка. \\у
мужескаго рода, а) Оканчивающейся на у и ю, какъ дательный Великорусскаго. Сія форма, господствующая въ Южно-русскомъ языкѣ, особливо въ уменьшитель-ныхъ именахъ, встречается изрЪдка и въ языкахъ Западно-Словенскихъ, но почти какъ исключеніе; на прим. сыну! царю! б) Господствующее въ Церковно-Словен-скомъ окончаніе звательнаго падехка на е употребительно и въ Южнорусскомъ; на-прим. козаче, орле, брагпе, сыне; но въ уменьшительныхъ — козаченьку,орлоньку, братику, сынку
ю. Некоторыми окончаніями прилага-шельныхъ Южнорусскій языкъ также отличается отъ Великорусскаго. а) Множественное число полной формы всѣхъ родовъ принимаетъ и: святыи, ясный, б) Въ родительномъ падежѣ женскаго рода, вмЬсто сокращеннаго ой, ей, удерживается долгое ощ ей (въ отличіе отъ дательнаго): святой, я сноп, синён, в) Въ
11) Въ отличіе отъ сего дательный падежъ въ Южно-русскомъ имѣетъ окончаніе ови и еви (напр. козако-ви, мѣсяцеви), какъ во многихъ Западно-Словенскихъ; впрочемъ употребляется дательный падежъ на у и ю, какъ въ Великорусском ь. Первая Форма кажется
собственнее Южнорусскому языку.