Страница:Kozlovsky pervye pochty t1 1913.pdf/86

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена

пріѣхали Марселисы, сообщили ему о смерти польскаго короля, подали „роспись, что говорилъ англійскій посолъ Чарлусъ (Карлейль)“, проѣзжая изъ Москвы домой черезъ Швецію и Данію и пр. Но вслѣдъ за этимъ Петръ Марселисъ послалъ Леонтія снова въ Силезію, въ Бреславль, гдѣ онъ долженъ былъ вести переговоры съ кн. Любомирскимъ, устраивавшимъ возстаніе въ Польшѣ для своихъ личныхъ цѣлей. Посредникомъ въ переговорахъ Марселиса съ Любомирскимъ былъ Беньяминъ Гелмфельтъ, придворный („думный дворянинъ“) императора Леопольда[1]. Леонтій увѣдомлялъ о ходѣ дѣла своего отца; письма отъ него посылались черезъ Данцигъ, при помощи Данила Брандеса и черезъ Ригу, при помощи Вильгельма Беккера; приходили они въ Россію съ почтою фанъ-Сведена. Леонтій сообщалъ русскому правительству, что нужны большія деньги для Любомирскаго и что онъ во всякое время готовъ примириться съ Польскимъ правительствомъ. Ординъ - Нащокинъ велъ въ это время Андрусовскіе переговоры и очень былъ заинтересованъ тѣмъ, чтобы Любомирскій не складывалъ оружія: тѣмъ не менѣе совѣтовалъ отдѣлываться обѣщаніями, а не посылать денегъ: „отъ этого Великой Россіи большой прибыли не будетъ: злая ненависть не возросла бы? свои ратные люди зашумятъ, что въ чужую землю казну посылаютъ, а у себя и хлѣбомъ и деньгами скудно“.

Царская грамота Беньямину Гелмфельту отъ 22 окт. 1666 г. содержитъ въ себѣ 1) похвалу Гелмфельту за то, что онъ помогалъ „нашимъ вѣрнымъ“ Петру и Леонтію Марселисамъ въ ихъ сношеніяхъ съ Любомирскимъ; 2) заявленіе, что съ Леонтіемъ нельзя было послать денегъ, вслѣдствіе небезопасности путей; 3) сообщеніе, что Леонтію было писано, чтобы онъ взялъ де-

  1. Гос. Архивъ, Разрядъ XXVII, дѣло 256.
Тот же текст в современной орфографии

приехали Марселисы, сообщили ему о смерти польского короля, подали „роспись, что говорил английский посол Чарлус (Карлейль)“, проезжая из Москвы домой через Швецию и Данию и пр. Но вслед за этим Петр Марселис послал Леонтия снова в Силезию, в Бреславль, где он должен был вести переговоры с кн. Любомирским, устраивавшим восстание в Польше для своих личных целей. Посредником в переговорах Марселиса с Любомирским был Беньямин Гелмфельт, придворный („думный дворянин“) императора Леопольда[1]. Леонтий уведомлял о ходе дела своего отца; письма от него посылались через Данциг, при помощи Данила Брандеса и через Ригу, при помощи Вильгельма Беккера; приходили они в Россию с почтою ван Сведена. Леонтий сообщал русскому правительству, что нужны большие деньги для Любомирского и что он во всякое время готов примириться с Польским правительством. Ордин-Нащокин вел в это время Андрусовские переговоры и очень был заинтересован тем, чтобы Любомирский не складывал оружия: тем не менее советовал отделываться обещаниями, а не посылать денег: „от этого Великой России большой прибыли не будет: злая ненависть не возросла бы? свои ратные люди зашумят, что в чужую землю казну посылают, а у себя и хлебом и деньгами скудно“.

Царская грамота Беньямину Гелмфельту от 22 окт. 1666 г. содержит в себе 1) похвалу Гелмфельту за то, что он помогал „нашим верным“ Петру и Леонтию Марселисам в их сношениях с Любомирским; 2) заявление, что с Леонтием нельзя было послать денег, вследствие небезопасности путей; 3) сообщение, что Леонтию было писано, чтобы он взял де-

  1. Гос. Архив, Разряд XXVII, дело 256.