«Ведь это я ей сделал больно. За что? Какое я имею право? » сказал он себе. Он опять сел и в первый раз, чтоб загладить свою[1] оскорбившую ее грубость, дружелюбно весело разговорился, вспоминая Богучарово и Воронеж.
Когда он вышел провожать ее до передней, он принял опять прежний холодно-учтивый тон. Но княжна Марья[2] была так счастлива, так взволнована, что она чувствовала неудержимую потребность сказать ему, как она понимает[3] его и его преданность матери. Для чего ей нужно было сказать это? — она не знала. После вспоминая это, она даже видела, что это было неуместно, но в ту минуту она чувствовала неудержимую потребность сказать это. И она, робко глядя ему в глаза своим лучистым взглядом, сказала ему.
— Я не принимаю ваших похвал, — сказал он. — Напротив, я беспрестанно себя упрекаю. Но это совсем неинтересный и невеселый разговор.[4]
— Я думала, что вы позволите мне сказать вам это, — сказала княжна. — Мы так сблизились с вашим семейством, и я думала, что вы не почтете неуместным мое участие к вам и к вашим, — сказала она с слезами в голосе. — Я не знаю, почему вы прежде были откровеннее и......
— Есть тысячи почему, благодарю вас, княжна, — сказал он[5] тихо. — Иногда так тяжело.[6]
Как это сказалось, почему, даже кто сказал это — княжна не знала. Но, мгновенно отвечая на его взгляд, она сказала:
— Если бы я угадала это,[7] я бы была счастливейшая из женщин.
Несколько секунд они молча смотрели в глаза друг другу и поняли, что поняли друг друга, и далекое, невозможное вдруг стало близким, возможным, неизбежным.[8]
В конце 1813 года Николай Ростов женился на княжне Марье и с женой, матерью, Соней,[9] Николинькой Болконским и Десалем, его воспитателем, переехал на житье в Лысые Горы.[10]
- ↑ Зачеркнуто: вину и вписаны след. три слова.
- ↑ Зач.: чувствовала теперь потребность и вписано, кончая: неудержимую потребность
- ↑ Зач.: и ценит
- ↑ Зач.: сказал он, сердито хмурясь.
- ↑ Зач.: мягко
- ↑ Зач.: И он грустным глубоким взглядом посмотрел ей в глаза.
- ↑ Зач.: почему
- ↑ Далее автограф на полях, перемежающийся с текстом исправленной копии.
- ↑ Зач.: (М-llе Воuгіеnnе вышла замуж)
- ↑ На полях: ⟨У них умерло 2. Книги.⟩
