Эта страница не была вычитана
— 107 —
| i00001059r0c0p00000.png |
И сошёлъ Господь Богъ, (чтобъ) видѣть городъ и башню, и сказалъ Господь: вотъ родъ одинъ и языкъ (народъ) одинъ. |
| i00001059r1c0p00000.png |
И смѣшалъ Богъ языки (народы), и раздѣлидъ на семьдесять два народа (языка), и разсѣялъ по всей землѣ. Послѣ смѣшенія же народовъ, Богъ вѣтромъ большимъ разрушилъ башню. |
| i00001059r2c0p00000.png |
И есть остатокъ ея между Ассиромъ и Вавилономъ, и онъ въ высоту и ширину локтей пять тысячъ четыреста тридцать три. |
| i00001063r0c0p00000.png |
Послѣ разрушенія башни и послѣ раздѣленія народовъ, взяли потомки Симовы |
1) Сниде — онъ сошелъ, снидохъ — я сошелъ
2) Рече — онъ сказалъ, рекохъ — я сказал
3) Смѣси — онъ смесилъ, смѣсихъ — я смесилъ
4) Языкъ — языковъ (народовъ), языци — языки (народы).
117
