Когда Саффедин кончил есть,[1] женщины[2] убрали еду и кувшин.[3] В сакле[4] стало уже темно.[5] Садо вышел вслед за женщинами и вместе с сыном принес еще подушек, ковров и две шубы и предложил гостям спать.
— Чтобы женщины не болтали, — сказал Хаджи-Мурат.
— Я приказывал — отвечал Садо. — Всё равно в моем доме, пока я жив, кунаку никто ничего не сделает. Спи спокойно, — сказал он.
Садо знал, что, принимая Хаджи-Мурата, он рисковал[6] жестоко[7] пострадать за это, так как Шамилем[8] было объявлено всем[9] жителям Чечни под угрозой казни, что он казнит всех тех, кто примет Хаджи-Мурата,[10] и потому что жители аула[11] решили выдать Хаджи-Мурата, если он встретится им. Теперь же они всякую минуту могли узнать про его присутствие, и тогда действительно пришлось бы умереть, защищая[12] своего гостя. Он знал, что опасность[13] была большая, но во-первых, как ни велика была опасность, он считал своим долгом пожертвовать жизнью для защиты гостя — кунака, а во-вторых, всякое волнение, опасность, игра своей жизнью были приятны ему. И он [был] теперь в особенно возбужденном и веселом состоянии.
Садо рассказал, что он сам был[14] там и[15] узнал, что[16] семью держат у наиба, но что увидать их ему не удалось.[17] Кроме того, он узнал, что Шамиль[18] везде объявил, чтобы никто к себе не пускал Хаджи-Мурата и доставил его к нему — живого или мертвого.
— Долго будет ждать, — коротко сказал Хаджи-Мурат. — А Мустафу видел?
- ↑ Зачеркнуто: Садо принес
- ↑ Зач.: принесли
- ↑ Зач.: и Садо принес ковры, предлагая им успокоиться
- ↑ Зач.: уже было
- ↑ Зач.: и Садо предложил гостям успокоиться
- ↑ Зач.: быть
- ↑ Зач.: наказанным
- ↑ Зач.: запретившим
- ↑ Зач.: своим
- ↑ Зач.: требовавшим доставки его к себе живым или мертвым и даст награду.
- ↑ Зач.: давно
- ↑ Зач: его. Хаджи-Мурат точно так же знал про угрожавшую ему опасность, но он так привык.
- ↑ Зач.: игра жизнью были ему привычны. Опасность не была большая.
- ↑ Зач.: с сыном в Гоцатле
- ↑ Зач.: видел их
- ↑ Зач.: они там
- ↑ Зач.: Но
- ↑ Зач.: приказал держать их до тех пор, пока ты не приедешь к нему.
