Гл. 17.
Стр. 94, строка 32.
Вместо: 17. — в рукописи ошибочно: 18. — в «Совр.» эта глава выпущена по цензурным соображениям, кроме начала: В большой комнате кончая: больше всего его товарищей. — присоединенного к предыдущей главе.
Стр. 94, строка 36.
Вместо: составляя — в «Совр.» и изд. 1856 г.: составляли
Стр. 95, строка 4.
Вместо: с знакомыми,— в «Совр.» и изд. 1856 г.: знакомым
Стр. 95, строка 5.
Вместо: группе офицеров, — в изд. 1856 г.: группе, составившейся из нескольких офицеров.
Стр. 95, строки 5—6.
Вместо: между которыми было больше всего его товарищей. — (на этом кончается XV глава в «Совр.») — в изд. 1856 г.: Между ними были тоже его знакомые.
Стр. 95, строка 8.
Вместо: красивыми — в изд. 1856 г.: сухими
Стр. 95, строка 9.
Слова: с гербом, — прибавлены из изд. 1856 г.
Стр. 95, строка 10.
Вместо: скоро — в изд. 1856 г.: прямо
Стр. 95, строка 10.
Вместо: и только — в изд. 1856 г.: только
Стр. 95, строка 12.
Вместо: облокотившись, — в изд. 1856 г.: облокотясь,
Стр. 95, строка 12.
Слов: уже значительно выпивши, — нет в изд. 1856 г.
Стр. 95, строка 16.
Вместо: он шевелил — в рукописи: шевелил
Стр. 95, строка 17.
Вместо: и играл — в изд. 1856 г.: Он играл
Стр. 95, строка 20.
Вместо: с огромным злым ртом, — в изд. 1856 г.: с огромным носом, ртом,
Стр. 95, строка 21.
Слóва: безусый — нет в изд. 1856 г.
Стр. 95, строки 34—35.
Вместо: выпив еще 3 рюмки водки и несколько стаканов портера, — в изд. 1856 г.: он выпил еще рюмку водки и несколько портера