30 1812-14. Vultis ne... singillatim. — Цитата из § 243 «Наказа».
31 1918-19. «Искусным земледельцам... премии». — Пересказ §§ 299 и 300 «Наказа». Буквально: «Il serait bon de donner des prix aux laboureurs qui auraient le mieux cultivé leurs champs» (§ 299); «De même qu’aux Ouvriers qui auraient porté loin leur industrie» (§ 300).
32 205-8. Для вывозимых рукоделий... народов. — Пересказ § 316 «Наказа».
33 2223. басни Крылова о гусях — Крылов, Иван Андреевич (1768—1844). Намек на его басню о гусях, гордящихся тем, что их «предки Рим спасли».
34 2327-28. «Законы должны быть непорочны, ибо они наказывают порок». — Чрезвычайно сжатый пересказ §453 «Наказа». Буквально: «Il faut qu’on ne voit dans les Lois que de la candeur; faites pour punir le vice et la méchanceté, elles doivent parler le langage de la Vertu et de la bonté même».
35 253. мысль, взятая прямо из Montesquieu, — см. «О духе законов», кн. III, гл. 3.
36 2520. Jura reservata — термин римского права, означающий особые права и преимущества, предоставленные владетельным особам.
37 2719. (как справедливо замечает Мейер), — Дмитрий Иванович Мейер (1819—1856), профессор гражданского права, с 1845 г. — в Казанском университете, с 1855 г. — в Петербургском. «По талантливости и уровню образования Мейер был очень выдающимся для того времени явлением. Кроме обширного материала, расположенного в строго научной системе, лекции Мейера были проникнуты тем гуманным характером, той смелостью чувства, которые должны были увлекательным образом действовать на учеников. Когда в 40-х годах с кафедры раздается голос протеста против крепостничества, чиновничьего взяточничества, против различия в правах по сословиям и вероисповеданиям — приходится заключить, что профессор обладал значительным гражданским мужеством. Смелое слово учителя не осталось без влияния на учеников. Известен случай, когда один из учеников Мейера отказался от выгодной покупки крепостных именно под влиянием впечатления, вынесенного из университета» («За сто лет. Биографический словарь профессоров и преподавателей имп. Казанского университета». Под ред. Н. П. Загоскина, Казань, 1904, ч. II, стр. 47). Лекции Мейера, записанные его слушателями, были изданы после его смерти («Русское гражданское право». Казань, 1858—1859) и до недавнего времени настолько не устарели, что служили университетским пособием по гражданскому праву. Последнее, 10-е издание, в обработке A. X. Гольмстена и с написанной им биографией Мейера вышло в 1915 г. О Мейере см. еще: Н. П. Загоскин, «Студенческие годы Л. Н. Толстого» — «Истор.
