Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 46.pdf/397

которую я наводил. Если бы дуло пушки, из которой вылетело ядро, на ¹/₁₀₀₀ линии было отклонено в ту или другую сторону, я был бы убит и меня бы не было. Какой вздор, я бы был, но в недоступной мне теперь форме» (см. том 76). О нем же упоминает он и в дошедшем до нас черновике письма к кн. А. И. Барятинскому, написанном около 15 июля 1853 г.: «Я два года был в походах и оба paзa весьма счастливо. 1 год [т. е. 1852 г.] неприятель подбил ядром колесо орудия, которым я командовал, на другой год [т. е. 1853 г.], наоборот, неприятельское орудие подбито тем взводом, которым я командовал» (см. т. 59, п. 77).

Позднее Толстой писал Т. А. Ергольской из Пятигорска от 26 июня 1852 г.: «В походе я имел случай два раза быть представленным к Георгиевскому кресту и не мог его получить из-за задержки на несколько дней все той же проклятой бумаги [т. е. отставки от гражданской службы]. Я был представлен к 17 февраля (мои именины), но были принуждены отказать, за отсутствием этой бумаги» (см. т. 59, п. 62).

20 марта. Стр. 92—97.

409 92¹⁰. старый дневник с Июля 1851 года, — записи в тетради В от 3 и 4 июля 1851 г. См. выше, стр. 64—68.

410 92^10-11. написанное в этой книге. — Записи в тетраде Г.

411 92²⁹. Волконской. — Речь идет о кн. Луизе Ивановне, рожденной Трузсон, замужем за кн. Александром Алексеевичем Волконским (см. прим. 88), героине рассказа «История вчерашнего дня». В Ясной поляне в кабинете Л. Н. Толстого находится ее портрет, на обороте которого рукой С. А. Толстой написано, что она послужила прототипом для создания образа «маленькой княгини», жены Андрея Болконского в «Войне и мире». Ей же адресовано известное письмо Толстого от 3 мая 1865 г. с ответом на ее вопрос: кто такой Андрей Болконский? См. т. 61.

412 93⁶. переводил. — «Сентиментальное путешествие» Стерна. См. прим. 325.

413 93¹⁰. я лечился, — от венерической болезни и последствий ее лечения ртутью. См. письмо к Н. Н. Толстому от 10 декабря 1851 г. (т. 59, п. 50).

414 93¹³. написал всю первую часть. — Романа «Четыре эпохи развития», т. е. II редакцию повести «Детство».

415 93¹⁵. Февраль провел в походе — см. прим. 405.

416 96¹¹. Алексеев — Никита Петрович Алексеев, см. прим. 318.

417 96¹⁵. Юнкер Махин. — О нем ничего неизвестно.

418 96¹⁶. Дурда, — чеченец из Старого Юрта. В 80-х годах, по рассказам старожилов, он был старшиной и подносил хлеб-соль проезжавшему наместнику Кавказа кн. А. М. Дондукову-Корсакову.

419 96¹⁹. Хаджи-Мюрата — Хаджи-Мурата, одного из самых энергичных и способных горских вождей, отличавшегося смелыми набегами на русские отряды. Он происходил из рода аварских ханов и в 1834 году убил имама Гамзат-бека, предшественника Шамиля, мстя ему за предательское убийство своего молочного брата Умма-хана; после этого он был принят на русскую службу в чине прапорщика и назначен правителем

375