время. Дал мне знакомый Маслов две книжечки: одна Alphonse Каrr’а6 Les gaietés romaines7 о нелепости религии католической — очень хорошо. И другую Буренина Стрелы8 — шуточные стихи, тоже очень остроумно. Хотелось бы тебе их сообщить, да они не мои. Мож[ет] быть, и пришлю. А что за нелепость Репина картина.9
Сегодня далеко ездили кататься, и я устал — теперь вечер — и потому кончаю письмо. Поклон всем твоим: Мар[ье] Михайловне], Верочке.
Основание датировки: Л. Л. Толстой приехал в Ясную Поляну 9 марта.
1 Монтре и Веве (па берегу Женевского озера).
2 Варвара Валерьяновна Нагорнова (1850—1921), дочь М. И. Толстой, и ее сын Николай Николаевич Нагорнов (р. 1884).
3 [Присоединиться к большинству]
4 Варвара Сергеевна Толстая, дочь C. И. Толстого.
5 Наталья Леонидовна Оболенская.
6 В подлиннике фамилия ошибочно по-русски: Карр’а
7 Alphonse Karr, «Les gaietés romaines», Paris, 1870.
8 В. Буренин, «Стрелы». Первое изд. 1880 г., второе дополненное — 1889 г. См. Л. Л. Толстой, «Отрывок из моего дневника 1903 г.» — «Столица и усадьба» 1914, 4.
9 И. Е. Репин, «Какой простор». Картина находится в Русском музее в Ленинграде. Толстой видел фотографию с картины в приложении к «Новому времени» 1903, № 9698 от 5 марта.
1903 г. Марта 12. Я. П.
Лев Николаевич Толстой покорно просит г-на Розенблата1 принять участие в деле сего подателя, как в защите его, так и в иске, который он имеет предъявить к ослепившему его Грязнову.
12 марта 1903.
Очень обяжете, любезный г-н Розенблат, если исполните эту мою просьбу.
Борис Осипович Гольденблат (р. 1862) — тульский присяжный поверенный.
1 Толстой ошибся. Адресат: Б. О. Гольденблат. См. письмо № 139.