1906 г. Декабря 13. Я. П.
Кажется, что я злоупотребляю вашей добротой, милый Иван Иванович, но на всякий случай направляю к вам подателя сего,1 который мне очень понравился своей серьезной сознательной религиозностью и свободою от всеобщего заражения.
Сделайте, что можете, чтобы дать ему работу. Он требует малого.
13 декабря 1906.
Печатается по копии, сделанной Маковицким в ЯЗ 13 декабря 1906 г.
1 Кто был направлен Толстым к Горбунову-Посадову, установить не удалось.
1906 г. Декабря 22. Я. П.
То the odd man of the Crank.
Dear sir,
I thank you very much for the Crank Magazine, which I enjoy very much. To-day I have read the last article of Worland:1 «The earth for all»,2 it is very good, especially his criticism of Malthus’s theory,3 which notwithstanding its weakness has had such a large spreading. I think that true Christianity with its ideal of chastity is the best remedy of the imaginary future excess of the population. I will take care that it should be translated in russian, if he will allow it. I liked it very much, also your answer to Schaw,4 as I like all the pages signed by «Odd Man». I would be very glad to know your name and be in direct intercourse with you.
Have you many subscribers to your magazine? I wish the greatest success to your work, so very necessary in our time.
P. S. Reading your very good note to the word «anarchism» I remembered on the same matter the saying of Lao-Tze; he