Страница:Pleshcheyev poems 1861.pdf/241

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена
ВИЛЛЬЯМЪ РАТКЛИФФЪ.


Дѣйствующія лица:
Макъ-Грегоръ, шотландскій лордъ.
Марія, дочь его.
Маргарета, ея кормилица.
Графъ Дугласъ, женихъ Маріи.
Вилльямъ Ратклиффъ.
Леслей, его пріятель.
Томъ, трактирщикъ.
Вилли, маленькій сынъ его.
Робинъ. Мошенники и разбойники.
Дикъ.
Биллъ.
Джонъ.
Тэдди.
Слуги, гости на свадьбѣ, разбойники.


Дѣйствіе въ Сѣверной Шотландіи, въ новѣйшее время.


(Комната въ замкѣ Макъ-Грегора. Маргарета сидитъ неподвижно въ углу, поджавши ноги. Макъ-Грегоръ. Марія. Дугласъ).


Макъ-Грегоръ (соединяя руки Маріи и Дугласа)

Вотъ наконецъ супругами вы стали!
Какъ руки вы на вѣкъ соединили, —
Пусть и сердца союзомъ неразрывнымъ
На радость и печаль соединятся. —