Страница:Polonsky Polnoe Sobranie Stikhotvoreniy 1896 tom 2.pdf/103

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Слушай, муза! ты поэтовъ
Современныхъ знаешь много;
Но въ слабодкѣ нѣтъ поэта
Современнѣе бульдога;

И представь, о муза, случай!—
Я съ бульдогомъ свелъ знакомство,
Этотъ случай, à la Гейне,
Ты воспой мнѣ для потомства.

Какъ-то разъ я шелъ съ Парнаса
(Разумѣется, безъ палки),
Гдѣ-то квакали лягушки,
На ночлегъ слетались галки.

Капалъ дождь,— твоя обитель
Въ сѣрой мглѣ, какъ призракъ, скрылась,
И слободка на болотѣ
Въ собственномъ дыму коптилась.

Грязь была по всей дорогѣ,
Свиньи рыло задирали;
Но собаки, слава Богу,
На меня не нападали.


Тот же текст в современной орфографии


Слушай, муза! ты поэтов
Современных знаешь много;
Но в слободке нет поэта
Современнее бульдога;

И представь, о муза, случай!—
Я с бульдогом свел знакомство,
Этот случай, à la Гейне,
Ты воспой мне для потомства.

Как-то раз я шел с Парнаса
(Разумеется, без палки),
Где-то квакали лягушки,
На ночлег слетались галки.

Капал дождь,— твоя обитель
В серой мгле, как призрак, скрылась,
И слободка на болоте
В собственном дыму коптилась.

Грязь была по всей дороге,
Свиньи рыло задирали;
Но собаки, слава Богу,
На меня не нападали.