Страница:Polonsky Polnoe Sobranie Stikhotvoreniy 1896 tom 2.pdf/278

Ничто не возмущало въ ней
‎Таинственной мечты…
Какъ будто слава, отразясь
‎На ней своимъ лучомъ,
Въ ней берегла покой души
‎И грезы о быломъ, —
Или о томъ, кто, силу зла
‎Извѣдавъ, завѣщалъ
Ей всепрощающую скорбь
‎И вѣру въ идеалъ…

III.

Я помню часъ, когда вдали
‎Вершинъ сѣдые льды
Румянцемъ вспыхнули, и тѣнь
‎Съ холмовъ сошла въ сады,
Когда Метехъ^[1], съ своей скалой,
‎Стоялъ, какъ бы въ дыму,
И уходилъ сіонскій крестъ^[2]
‎Въ ночную полутьму…—
Она сидѣла на крыльцѣ
‎Съ поникшей головой,

1. Замокъ и острогъ въ Тифлисѣ.
2. Крестъ Сіонскаго собора, самой большой церкви въ Тифлисѣ.

Тот же текст в современной орфографии

Ничто не возмущало в ней
‎Таинственной мечты…
Как будто слава, отразясь
‎На ней своим лучом,
В ней берегла покой души
‎И грезы о былом, —
Или о том, кто, силу зла
‎Изведав, завещал
Ей всепрощающую скорбь
‎И веру в идеал…

III.

Я помню час, когда вдали
‎Вершин седые льды
Румянцем вспыхнули, и тень
‎С холмов сошла в сады,
Когда Метех^[1], с своей скалой,
‎Стоял, как бы в дыму,
И уходил сионский крест^[2]
‎В ночную полутьму…—
Она сидела на крыльце
‎С поникшей головой,

1. Замок и острог в Тифлисе.
2. Крест Сионского собора, самой большой церкви в Тифлисе.