Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/43

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
41
О надеждѣ.

ко разъ имъ угодно будетъ, что въ математикѣ называется возвышеніемъ на произвольную степень n.  — Взявъ строчку числа n въ треугольникѣ, которую мы посредствомъ, жетоновъ составлять научились, и приписавъ къ первому изъ членовъ столько разъ a, сколько n имѣетъ въ себѣ единицъ, потомъ постепенно замѣняя литтеру a литтерою b, они составятъ всѣ члены, которые потомъ свяжутъ знаками сложенія , и биномъ будетъ составленъ для той степени, которую они избрали, какъ на пр. для шестой.

Произведенiе двучисленника, шесть разъ на себя помноженнаго:

Что по Картезіевой методѣ пишется такъ:

Те изъ нашихъ читателей, которыхъ мы имѣли бы щастіе пріохотить къ философической математике, т. е. calcul des probabilités, могутъ прочитать, сочиненіе Лакруа подъ симъ названіемъ, или, что можетъ быть лучше: Doctrine of chances Муавра.

Вся награда наша будетъ состоять въ томъ, что сей бѣглый опытъ уже приготовитъ ихъ къ легчайшему понятію науки, которая въ сихъ книгахъ представлена математическими средствами и не такъ матеріально изложена, какъ я здѣсь старался для ясности ее представить.