Страница:Sovremennik 1854 03-04.pdf/229

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
— 51 —

И пэанъ[1] хвалебный пѣли,
Громко славя всѣхъ боговъ…
Раздавайся гласъ побѣдный!
10 Вы къ брегамъ родной земли
Окрыляйтесь, корабли,
Въ путь возвратный, въ путь безбѣдный.

И сидѣла въ длинномъ строѣ
Грустно-блѣдная семья:
15 Жены, дѣвы падшей Трои,
Голося и слезы лья,
Въ горѣ общемъ и великомъ,
Плача о себѣ самихъ,
И съ побѣднымъ, буйнымъ кликомъ
20 Дико вопль сливался ихъ…
«Ждетъ насъ горькая неволя
Тамъ, вдали, въ странѣ чужой.
Ты прости, нашъ край родной!
Какъ завидна мертвыхъ доля!»

25 И воздвигся, жертвы ради,
Приноситель жертвъ, Калхасъ[2],
Градозиждущей Палладѣ,
Градорушащей молясь,
Посейдона силѣ грозной,
30 Опоясавшаго міръ,
И тебѣ, эгидоносный
Зевсъ, сгущающій эѳиръ!
Опрокинутъ, уничтоженъ
Градъ великій Иліонъ!
35 Долгій, долгій споръ рѣшенъ —
Судъ безсмертныхъ непреложенъ.

Грозныхъ полчищъ воевода,
Царь царей, атреевъ сынъ,
Обозрѣлъ толпы народа,
40 Уцѣлѣвшій строй дружинъ.
И внезапною тоскою
Омрачился царскій взглядъ:
Много ихъ пришло подъ Трою,
Мало ихъ пойдетъ назадъ.

  1. Пеан — хоровая лирическая песнь, жанр древнегреческой поэзии. (прим. редактора Викитеки)
  2. Калхас — в древнегреческой мифологии сын Фестора из Микен или Мегары, жрец и прорицатель в войске Агамемнона. (прим. редактора Викитеки)