Хвала Тебе, Христос, Господь/Гусли 1911 года (ДО)

Хвала Тебѣ, Христосъ, Господь.
авторъ Мартинъ Лютеръ (Marthin Luther, 1483-1546), переводчикъ неизвѣстенъ

Оригинал: нем. Gelobet seist Du, Jesu Christ (первоначально Gelobet seystu Jesu Christ), опубл.: 1524. — Изъ сборника «Гусли». Перевод опубл.: 1902, 1911 (въ источникѣ). Источникъ: „ГУСЛИ“. Сборникъ духовныхъ пѣсенъ. Составилъ И. С. П. Третье изданіе. — Изданіе Т-ва «Радуга». — Типографія «Радуга», Гальбштадтъ. — С. 158-159. // Проханов, Иван Степанович. "Гусли". Просмотр документа. — Российская государственная библиотека.
• Изъ раздѣла «Хвала и благодареніе».

Другие редакции
- Хвала Тебе, Христос, Господь
- списокъ редакцій

156.

Тебѣ, Боже, принадлежитъ хвала. Пс. 64, 2.

Хвала Тебѣ, Христосъ, Господь,
Что принялъ человѣка плоть,
Что въ мірѣ отъ людей страдалъ
И жизнь всѣмъ смертнымъ даровалъ!
Аллилуія! Аминь!

Единый, дивный Сынъ Отца!
Ты въ милосердьѣ безъ конца,
Облекшись въ нашу плоть и кровь,
Несешь и намъ Свою любовь.
Аллилуія! Аминь!

Кого міръ цѣлый не вмѣститъ,
Тотъ въ ясляхъ, какъ дитя, лежитъ;
Младенецъ Онъ, но Имъ однимъ
Весь міръ стоитъ, весь міръ хранимъ.
Аллилуія! Аминь!

Онъ свѣтомъ вѣчнымъ озаренъ,
Его любовью міръ спасенъ;
Онъ свѣта чадами и насъ
Содѣлалъ въ незабвенный часъ.
Аллилуія! Аминь!

Чтобъ насъ обогатить, Онъ Самъ
Въ міръ снизошелъ, какъ нищій, къ намъ
И, Имъ спасенные отъ тьмы,
Войдемъ всѣ въ царство славы мы.
Аллилуія! Аминь!

Вотъ что свершилъ Ты, насъ любя,
О да восхвалитъ же Тебя
Весь міръ, о Богочеловѣкъ,
Всегда и нынѣ, и вовѣкъ.
Аллилуія! Аминь!

Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

Это произведение находится в общественном достоянии в России.
Произведение было опубликовано (или обнародовано) до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Несмотря на историческую преемственность, юридически Российская Федерация (РСФСР, Советская Россия) не является полным правопреемником Российской империи. См. письмо МВД России от 6.04.2006 № 3/5862, письмо Аппарата Совета Федерации от 10.01.2007.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США, поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года.