Они наплели немало (Гейне; Коломийцев): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
ChVABOT (обсуждение | вклад) м Замена параметров языка в шаблоне «Отексте» |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
|ДАТАСОЗДАНИЯ= |
|ДАТАСОЗДАНИЯ= |
||
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ= |
|ДАТАПУБЛИКАЦИИ= |
||
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА= |
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА={{transl-lang|de|кат=1}} |
||
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Виктор Павлович Коломийцев]] (1868—1936) |
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Виктор Павлович Коломийцев]] (1868—1936) |
||
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Sie haben dir viel erzählet|«Sie haben dir viel erzählet…»]]}} |
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Sie haben dir viel erzählet|«Sie haben dir viel erzählet…»]]}} |
||
Версия от 15:09, 10 мая 2009
| Они напели немало… |
| Оригинал: язык неизвестен, «Sie haben dir viel erzählet…». — Из цикла «Лирическое интермеццо», сб. «Книга песен». Источник: Генрих Гейне. Собрание сочинений в десяти томах. М.:Государственное издательство художественной литературы, 1959, том первый, стр. 64-65. |
|