Балобанова (Екатерина Вячеславовна) — писательница, историк литературы, род. в дворянской семье Нижегородской губ., в 1847 г. Воспитывалась в нижегородском Мариинском институте, затем окончила Высшие женские курсы по филологическому отделению, и с тех пор состоит библиотекарем Курсов. Отдельно вышли: «Поэмы Оссиана. Исследование, перевод и примечания» (1891); «Легенды о старинных замках Бретани» (1896 и 1899); «Рейнские легенды» (СПб., 1897 и 1898); «Западно-европейский эпос и средневековый роман в пересказах и сокращенных переводах с подлинных текстов» (1896; вместе с О. Петерсон); «Библиотечное дело» (СПб., 1901—1902). Легенды и предания Бретани, Рейна, Пиренейских гор и Тюрингии собраны Б. непосредственно на месте.
П. Б.