РСКД/Platanus: различия между версиями

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м чистка параметров шаблона
м →‎top: нормализация букв
Строка 4: Строка 4:
}}
}}


'''Platănus,''' πλάτανος (от πλατύς, широкий), или восточный клен, в древности был очень любим за свою стройную высоту и тенистые ветви, почему и был посвящен Гению. ''Ov. met.'' 10, 95. Особенно знаменита была роща платанов, πλατανών, в Академии близ Афин; везде, где нужно было развести красивый парк, он был непременнейшей принадлежностью. Фруктов, которых можно было бы есть, он не приносит и называется поэтому sterilis (''Ver. G.'' 2, 70); точно так же нельзя было привязывать к нему виноград, поэтому caelebs (''Hor. od.'' 2, 15. 4).
'''Platănus,''' {{lang|grc|πλάτανος}} (от {{lang|grc|πλατύς}}, широкий), или восточный клен, в древности был очень любим за свою стройную высоту и тенистые ветви, почему и был посвящен Гению. ''Ov. met.'' 10, 95. Особенно знаменита была роща платанов, {{lang|grc|πλατανών}}, в Академии близ Афин; везде, где нужно было развести красивый парк, он был непременнейшей принадлежностью. Фруктов, которых можно было бы есть, он не приносит и называется поэтому sterilis (''Ver. G.'' 2, 70); точно так же нельзя было привязывать к нему виноград, поэтому caelebs (''Hor. od.'' 2, 15. 4).

Версия от 09:21, 3 декабря 2017

Platănus, πλάτανος (от πλατύς, широкий), или восточный клен, в древности был очень любим за свою стройную высоту и тенистые ветви, почему и был посвящен Гению. Ov. met. 10, 95. Особенно знаменита была роща платанов, πλατανών, в Академии близ Афин; везде, где нужно было развести красивый парк, он был непременнейшей принадлежностью. Фруктов, которых можно было бы есть, он не приносит и называется поэтому sterilis (Ver. G. 2, 70); точно так же нельзя было привязывать к нему виноград, поэтому caelebs (Hor. od. 2, 15. 4).