Раиса Ефимовна Облонская: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м По итогам ВТ:Ф#Категория:Авторы по векам |
|||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
===== Из [[Гилберт Кийт Честертон|Г. К. Честертона]]: ===== |
===== Из [[Гилберт Кийт Честертон|Г. К. Честертона]]: ===== |
||
* Из сборника [[Мудрость отца Брауна (Честертон)|«Мудрость отца Брауна»]]: |
* Из сборника [[Мудрость отца Брауна (Честертон)|«Мудрость отца Брауна»]]: |
||
** [[wikilivres:Человек в проулке (Честертон/Облонская)|Человек в проулке]] |
** [[wikilivres:Человек в проулке (Честертон/Облонская)|Человек в проулке]], опубл. в 1975 |
||
** [[wikilivres:Странное преступление Джона Боулнойза (Честертон/Облонская)|Странное преступление Джона Боулнойза]] |
** [[wikilivres:Странное преступление Джона Боулнойза (Честертон/Облонская)|Странное преступление Джона Боулнойза]], опубл. в 1975 |
||
** [[wikilivres:Волшебная сказка отца Брауна (Честертон/Облонская)|Волшебная сказка отца Брауна]] |
** [[wikilivres:Волшебная сказка отца Брауна (Честертон/Облонская)|Волшебная сказка отца Брауна]], опубл. в 1975 |
||
===== Из [[Герберт Уэллс|Герберта Уэллса]]: ===== |
===== Из [[Герберт Уэллс|Герберта Уэллса]]: ===== |
||
Версия от 16:39, 29 ноября 2020
| Раиса Ефимовна Облонская |
|---|
 |
| Раиса Ефимовна Вольшонок-Облонская |
| р. 14 января 1924, Москва |
| ум. 31 марта 2010 (86 лет), Москва |
| русская писательница, переводчица с английского языка |
Произведения
Переводы
Из Джейн Остин
- Мэнсфилд-парк
Из Г. К. Честертона:
- Из сборника «Мудрость отца Брауна»:
- Человек в проулке, опубл. в 1975
- Странное преступление Джона Боулнойза, опубл. в 1975
- Волшебная сказка отца Брауна, опубл. в 1975
Из Герберта Уэллса:
- Самовластие мистера Парэма
Из Джека Лондона
- Мартин Иден
Из Д. Г. Лоуренса
- Сыновья и любовники
|
В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2081 года.
Произведения могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки. |
Категории:
- Родившиеся 14 января
- Родившиеся в 1924 году
- Умершие 31 марта
- Умершие в 2010 году
- Авторы-О
- Раиса Ефимовна Облонская
- Все авторы
- Авторы, имеющие страницу на сайте Wikilivres
- Авторы, срок исключительных прав на произведения которых ещё не истёк
- Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет
- Российские авторы
- Переводчики