Тебе, равнодушной и вялой, всегда (Гейне; Минаев)/ДО: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
|КАЧЕСТВО=100% |
|КАЧЕСТВО=100% |
||
|АВТОР=[[Генрих Гейне|Генрихъ Гейне]] (1797—1856) |
|АВТОР=[[Генрих Гейне|Генрихъ Гейне]] (1797—1856) |
||
|НАЗВАНИЕ=Тебѣ, равнодушной и вялой, всегда… |
|НАЗВАНИЕ=«Тебѣ, равнодушной и вялой, всегда…» |
||
|ПОДЗАГОЛОВОК= |
|ПОДЗАГОЛОВОК= |
||
|ИЗЦИКЛА= |
|ИЗЦИКЛА= |
||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
[[Категория:Переводы, выполненные Дмитрием Дмитриевичем Минаевым]] |
[[Категория:Переводы, выполненные Дмитрием Дмитриевичем Минаевым]] |
||
<!-- [[Категория:Литература 18?? года]] --> |
<!-- [[Категория:Литература 18?? года]] --> |
||
[[Категория:Восьмистишия]] |
|||
[[Категория:Разностопный амфибрахий]] |
|||
Версия от 12:28, 21 октября 2011
| «Тебѣ, равнодушной и вялой, всегда…» |
| Оригинал: нем. «Zu der Lauheit und der Flauheit…». — Источникъ: Полное собраніе сочиненій Генриха Гейне / Подъ редакціей и съ біографическимъ очеркомъ Петра Вейнберга — 2-е изд. — СПб.: Изданіе А. Ф. Маркса, 1904. — Т. 6. — С. 14.. |
|