Аккерманские степи (Мицкевич)

Аккерманские степи — один из «Крымских сонетов» Адама Мицкевича:

• Stepy Akermańskie («Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu…») — оригинал на польском языке
•  Аккерманские степи («В пространстве я плыву сухого океана…») — перевод Ивана Ивановича Козлова, 1828
•  Аккерманские степи («Плыву среди сухого океана…») — перевод Николая Васильевича Берга
•  Аккерманские степи («В простор зелёного вплываю океана…») — перевод Аполлона Николаевича Майкова
•  «Всплываю на простор сухого океана…» — перевод Афанасия Афанасьевича Фета