Из Катулла (Фет)
- Предисловие
- 5. К Лезбии («Жить и любить давай, о Лезбия, со мной!..») («Viuamus, mea Lesbia, atque amemus…»)
- 27. К мальчику-прислужнику («Фалерна старого, служитель-мальчик, нам…») («Minister vetuli puer Falerni…»)
- 29. «Кто это видеть может, кто перенесёт…» («Quis hoc potest uidere, quis potest pati…»)
- 51. «Тот богоравный был избран судьбою…» («Ille mi par esse deo uidetur…»)
- 52. «Что ж ты, Катулл? Почему умирать ещё медлишь?..» («Quid est, Catulle? quid moraris emori?..»)
- 85. «Хоть ненавижу, люблю. Зачем же? — пожалуй, ты спросишь…» («Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris…»)
- 105. «Хлыщ, говорят, захотел на Пимплейскую гору подняться…» («Mentula conatur Pipleum scandere montem…»)