Материал из Викитеки — свободной библиотеки
* * *
Мне снилось: печально светила луна
И звёзды на небе мерцали печально, —
Я мчался к прекрасной от пристани дальней,
В тот дом, где жила одиноко она.
5 Примчался — и страстно порог целовал,
И камни ступень целовал, и перила,
Где ножка-малютка так часто скользила
И стан опираясь на них отдыхал…
А ночь неприветно была холодна
10 И хладны забытые были ступени —
И снилось, как будто в окно, в полутени
На призрак печальный светила луна…
|
|
Примечания
См. также переводы Кускова и Вейнберга.