ПБЭ/ДО/Афраат

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

[155-156] АФРААТЪ — персидскій мудрецъ, потерпѣвшій мученичество въ 345 г. Очень мало извѣстно о немъ. Онъ носилъ церковное имя Іакова, и былъ епископомъ и аббатомъ монастыря Мар-Маттея, на горѣ Элфефѣ, въ окрестностяхъ Мосула. Бесѣды его цѣнились такъ высоко, что онѣ были переведены съ сирскаго на армянскій еще до 500 года, хотя подъ именемъ епископа Іакова низибійскаго: подъ этимъ именемъ Николай Антонелли 1756 г. издалъ армянскій текстъ ихъ съ латинскимъ парафразомъ. Въ 1869 г. профессоръ Райтъ издалъ 23 бесѣды Афраата, въ Лондонѣ. Первыя десять изъ нихъ написаны въ формѣ письма, и относятся къ 336, 337 гг.; слѣдующія 12, соединенныя съ предшествующими въ алфавитномъ порядкѣ, относятся къ 343, 344 гг.; и послѣднія къ августу 345. Эти бесѣды Афраата весьма цѣнны, потому что его евангельскія цитаты заимствуются изъ Татіанова «Діатессарона», на который написалъ комментарій его современникъ, Ефремъ Сирянинъ, и такимъ образомъ онъ является свидѣтелемъ весьма ранняго текста.

C. J. F. Sasse, Prolegomena in Aphraatis Sapientis Persae sermones homileticos, Lips. 1878.