заслуженный артист РСФСР и нар. артист Казахской ССР М. Гольдблат).
Украинская советская драматургия проделала большой путь от первых пьес Е. Кротевича, Я. Мамонтова и др. в 1920 — х гг. до идейно зрелых и художественно законченных произведений А. Корнейчука, И. Кочерги, Л. Первомайского и др.
Накануне Великой Отечественной войны на Украине работало 127 театров, из них: 92 драматических театра (41 драматический стационарный, 6 театров юного зрителя, 45 колхозных), 7 оперных, 4 театра музыкальной комедии, 21 кукольный театр, 3 театра миниатюр. Из общего числа театров 98 — украинских, 19 — русских, 6-еврейских, 2 — польских, 1 — немецкий и 1 — болгарский. В 1936 Киевский оперный театр, участвовавший в декаде украинского искусства, был награждён орденом Ленина. В театре работают хорошо известные театральной общественности страны народные артисты СССР: М. Литвиненко-Вольгемут, И. Паторжинский, 3. Гайдай и др. В 1939 семья театров Украины обогатилась новыми театральными коллективами освобождённых областей.
Во время Великой Отечественной войны У. т. эвакуировались в города РСФСР и других братских республик. Несмотря на сложность эвакуации из ряда пограничных областей Украины, были сохранены почти все театральные коллективы. У. т. работали в Хабаровске, Улан-Удэ, Уфе, Ташкенте, Самарканде, Алма-Ате и других городах.
Киевский оперный театр работал в Иркутске, Одесский и Днепропетровский — в Красноярске, Академический театр им. И. Франко — в Семипалатинске и Ташкенте, Харьковский им. Шевченко — в Воронеже, Фергане. Дружеский приём, оказанный правительствами братских республик и трудящимися городов, позволил театрам не только продолжить свою работу, но и вырасти за годы войны творчески и организационно. Работа театров Украины в братских республиках была высоко оценена зрителем и правительствами республик, присвоившими многим актёрам и режиссёрам украинского театра звания заслуженных и народных артистов союзных республик.
Репертуар У. т. в годы войны состоял из актуальных произведений советской драматургии на темы войны и героич. труда в тылу, из украинской, русской и западноевропейской классики. Широкое распространение на сцене У. т. наряду с пьесой А. Корнейчука «Фронт» получили лучшие пьесы братской русской драматургии: «Нашествие» Л. Леонова, «Русские люди» К. Симонова и др.
В годы войны активизировалось творчество ряда украинских драматургов старшего поколения и литературной молодёжи.
На всех фронтах Великой Отечественной войны побывали бригады украинских актёров, приезжавшие из Сибири и Средней Азии под Ленинград, к Сталинграду, на Дон, на Украину в период победоносного наступления Красной армии. Эта деятельность У. т. отмечена приказами и благодарностями командующих фронтов и правительственными наградами.
После освобождения Украины от гитлеровских захватчиков театры возвратились вродные города. Несмотря на то, что многие театральные здания варварски уничтожены гитлеровцами, за год была восстановлена почти вся довоенная театральная сеть. К январю 1945 на Украине работало 96 театров(сокращение общего количества театров прошло гл. обр. за счёт кукольных театров).
Возобновили работу 78 театров украинских, 16 русских, 1 польский, 1 еврейский. Из общего числа 96 театров 4 — оперных, 6-музыкальных и 86 — драматических и музыкально-драматических. Особое внимание уделено развитию театрального искусства западных областей Украины.
Лит.: Работы общего характера, охватывающие историю У. т.: Антонович Д., Триста рок1в Укра! нського театру. 1619—1919, Прага, 1925; Белецкий А., Старинный театр, в России. I — Зачатни театра в народном быту, в школьном обиходе Южной Руси — Украины, м., 1923; Возняк М., Початок украшсько! кОмедИ, Льв1в, 1920; Франко 1в., Русько-укра! нський театр, в кн.: Ежегодник Украинского театр, музея, Киев, 1930 (на укр. яз.); Чарнець кий С., Нарис 1сторП украШського театру в Галичин!, Льв1в, 1931; Кис! ль О л..
Укра! Пський театр, Ки! в, 1925; Комаров М., До укра! нсько! драматург!!. Зб! рка библ! ограф! чного внад! бку... за 1906—1912 р.» Одеса, 1912; то же, За> 1815—1906 р., Одеса, 1906.
Работы по отдельным вопросам и мемуары: Галаган Г. П., Малорусский вертеп, «Киевская старина*, Киев, 1882, кн. X; Гребенка Е. П., Провинциальные театры, Соч., т. V, СПБ, 1862; Кис! ль О., Укра! нський вертеп,.
Ки! в, 1918; Кропивницкий М. Л., К истории украинского театра, «Киевская старина», Киев, 19O5, V; его же, За тридцять п»ять л! т, «Нова громада», Ки! в, 1906, № 9; Мизко Н., Воспоминания о Соленике, знаменитейшем украинском актере, «Основа», СПБ, 1861, № 2; ПеретцБ., Новый труд по истории украинского театра, СПБ, 1911; СадовськийМ. (Тоб! левич), Мо! театральн! згадки, КШв, 1907; Суворин А. С., Хохлы и хохлушки [Театральные очерки], СПБ, 1907; Борщаговський О. и ИосипенкоМ., Шевченко 1 театр, [Ки! в], 1941; Саксаганський П. К. (Тоб! левич П. К.), По шляху життя. Мемуари, [Харк! в], 1935.
Советский украинский театр: XX рок! в театра ! м. 1в. Франко [1920—1940], [Ки! в]г 1940 (история крупнейшего украинского театра, содержащая и общие сведения по истории украинского советского театра); В! льям Шексп! р. Зб! рка статтей, Ки! в — Харк! в, 1939 (сборник, содержащий материалы на тему «Шекспир и украинский театр»); журн. «Театр», Ки! в, 1936—41.
УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК, принадлежит к восточно-славянской подгруппе славянской группы языков (см. Славянские языки). Основная масса населения, говорящего на У. я., сосредоточена на территории УССР, за пределами к-рой имеются украинские поселения в Добрудже (Румыния) и в северных комитатах Венгрии. Украинские поселения имеются также на Нижней Волге, в Сибири и в Сев. Америке.
Говоры У. я. подразделяются на три основные группы: 1) южно-украинскую, 2) северно-украинскую, 3) карпатскую, или карпато-угорскую. На севере, где У. я. граничит с белорусским, тянется узкая полоса говоров, образующих переход к последнему.
Граница с русским языком (см.) на севере и востоке почти на всём протяжении намечена чётко, и лишь в немногих районах встречаются говоры, образующие переход от У. я. к русскому. Некоторые лингвисты подразделяют У. я. на две основные группы говоров — восточную (большую часть) и западную. В основе литературного У. я. лежит говор среднего Поднепровья (Киев и прилегающие к нему районы), принадлежащий к южно-украинской (а по второму делению — к восточно-украинской) группе.
