Страница:Бальмонт. Змеиные цветы. 1910.pdf/80

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Тѣло въ иныхъ случаяхъ сжигали и хоронили прахъ въ вазѣ, въ другихъ хоронили, въ третьихъ—бальзамировали. Въ вазу, содержавшую прахъ умершаго, клали какой-нибудь драгоцѣнный камень, для лицъ знатныхъ всегда—чальчивитль изумрудный, дабы драгоцѣнный камень служилъ покойнику сердцемъ въ иномъ мірѣ.


Тот же текст в современной орфографии

Тело в иных случаях сжигали и хоронили прах в вазе, в других хоронили, в третьих — бальзамировали. В вазу, содержавшую прах умершего, клали какой-нибудь драгоценный камень, для лиц знатных всегда — чальчивитль изумрудный, дабы драгоценный камень служил покойнику сердцем в ином мире.