Веселыхъ спутницъ рой какъ будто бы смѣется,
Щебечутъ громко всѣ,—и каждая изъ нихъ
Лазури водъ на мигъ крыломъ своимъ коснется.
Тот же текст в современной орфографии
Весёлых спутниц рой как будто бы смеётся,
Щебечут громко все, — и каждая из них
Лазури вод на миг крылом своим коснётся.
XLVII. ВЪ СТОЛИЦѢ.
Свѣжій запахъ душистаго сѣна мнѣ напомнилъ далекіе дни,
Невозвратнаго свѣтлаго дѣтства предо мной загорѣлись огни;
Предо мною воскресло то время, когда міръ я безгрѣшно любилъ,
Когда не былъ еще человѣкомъ, но когда уже богомъ я былъ.
5 Мнѣ снятся родные луга, И звонкая пѣсня косца, Зеленаго сѣна стога, Веселье и смѣхъ безъ конца. Іюльскаго дня красота, 10 Зарница іюльскихъ ночей, И дѣтскаго сердца мечта Въ сіяньи нездѣшнихъ лучей. Протяжное пѣнье стрекозъ, Чуть слышные всплески рѣки, 15 Роптаніе липъ и березъ, Въ полуночной тьмѣ свѣтляки. И все, что въ родной сторонѣ Меня озарило на мигъ, Теперь пробудило во мнѣ 20 Печали пѣвучій родникъ.
И зачѣмъ истомленною грудью я вдыхаю живой ароматъ,
Вспоминая луга съ ихъ раздольемъ, и забытый запущенный садъ?
Свѣжій запахъ душистаго сѣна только болью терзаетъ меня:
Онъ мнѣ душною ночью напомнилъ отлетѣвшія радости дня.
Тот же текст в современной орфографии
XLVII. В СТОЛИЦЕ
Свежий запах душистого сена мне напомнил далёкие дни,
Невозвратного светлого детства предо мной загорелись огни;
Предо мною воскресло то время, когда мир я безгрешно любил,
Когда не был ещё человеком, но когда уже богом я был.
5 Мне снятся родные луга, И звонкая песня косца, Зелёного сена стога, Веселье и смех без конца. Июльского дня красота, 10 Зарница июльских ночей, И детского сердца мечта В сияньи нездешних лучей. Протяжное пенье стрекоз, Чуть слышные всплески реки, 15 Роптание лип и берёз, В полу́ночной тьме светляки. И всё, что в родной стороне Меня озарило на миг, Теперь пробудило во мне 20 Печали певучий родник.
И зачем истомлённою грудью я вдыхаю живой аромат,
Вспоминая луга с их раздольем, и забытый запущенный сад?
Свежий запах душистого сена только болью терзает меня:
Он мне душною ночью напомнил отлетевшие радости дня.
