Страница:Библиотека для чтения (38).djvu/948

104Смлсш.посетители «ХАФАТЕРАа Въкондѣ лѣта 1785 года, передъ
одною изъ лучшихъ гостинницъ въ Цюрихѣ остановились три
дорожныя кареты: онѣ стояли уже съ полчаса, а путешествен¬
ники всё-еще не рѣшались выйти. Трактирные слуги страшво
суетились и гонялись другъ за другомъ по лѣстницѣ снизу
вверхъ и сверху внизъ. На верху, двери трехъ рядовъ комнатъ
стояли настежь; толстый,обшитый галунами, лакей переходилъ
изъ одной въ другую и поперемѣнно садился на тотъ и на
другой диванъ, чтобы испытать ихъ удобство и мягкость. Ко¬
гда самая лучшая комната, съ самыми мягкими диванами, была
выбрана, изъ кареты принесли красные шелковые &навѣсьі',
тщательно закрыли выходящія на дворъ четыре окна, и постла¬
ли на полъ большой коверъ.По окончаніи всѣхъ этихъ приготовленій , крайне удивляв -
шихъ содержателя гостинницы, толстый лакей пыхтя отпра¬
вился внизъ и доложилъ у первой кареты , что все готово къ
пріему. Вотъ , наконецъ , открылись плотно затворенныя
дверцы; двое слугъ вынесли изъ кареты завѣшенную покрыва-
ломъ даму; толстый лакей пошелъ виередъ, а горничная поза¬
ди чопорно понесла конецъ покрывала своей госпожи: шествіе
осторожно двинулось вверхъ по лѣсницѣ; процесія дошла на¬
конецъ до приготовленной комнаты , въ которой былъ разлить
пріятный полу-мракъ искуственной вечерней зари; положи¬
ли даму на диванѣ, и тотчасъ заперли двери.Между-тѣмъ не такъ обстоятельно опорожнились двѣ другія
кареты. Сперва безъ всякой посторонней помощи выскочиль
маленькій, плотный мужчина , съ круглымъ, привѣтливымъ
лицомъ, въ шеколаднаго цвѣту сюртукѣ, черныхъ пантало-
нахъ и сѣрыхъ шелковыхъ чулкахь. Сѣрая, шелковая, складная
шапка, одаренная почтенною Формою ночнаго колпака, ровно на
столько прикрывала голову, что можно было видѣть два дюйма
тщательно напудреннаГо парика,который сзади оканчивалсябла-
гоумѣренной косичкой. Ласковый толстякъ высадилъизъ кареты
дѣвочку лѣтъ шести, отдалъ ее на руки лакею, и потомъ еще
разъ погрузилъ руки въ глубину экипажа, чтобы пособить вы-
лѣзть другому существу, для котораго этотъ маневръ, кажется,
былъ не очень легокь. Послышался сильный сухой кашель ,
потомъ звукь, похожіЙ на отвертываніе табатерки , наконецъ
появился мѣховой рукавъ, изъ котораго торчала маленькая, то-Оідііігесі ЬуСоодіе