Страница:Ведомости Верховного Совета СССР №43 (1237) от 21 октября 1964 года.pdf/4

Ст. 472№ 43 (1234)

— 748 —

Раздел первый Конвенция

472 о территориальном море и прилежащей зоне

Государства — Стороны настоящей Конвенции согласились о нижеследующем:

Часть 1
Территориальное море

Раздел I. Общие постановления

Статья 1

1. Су­ве­ре­ни­тет го­су­дар­ст­ва рас­прост­ра­ня­ет­ся за пре­де­лы его су­хо­пут­ной тер­ри­то­рии и его внут­рен­них вод на мор­ской по­яс, при­мы­ка­ю­щий к его бе­ре­гу и на­зы­ва­е­мый тер­ри­то­ри­аль­ным мо­рем.

2. Ука­зан­ный су­ве­ре­ни­тет осу­щест­вля­ет­ся с со­блю­де­ни­ем по­ста­нов­ле­ний на­сто­я­щих ста­тей и дру­гих норм меж­ду­на­род­но­го пра­ва.

Статья 2

Су­ве­ре­ни­тет при­бреж­но­го го­су­дар­ст­ва рас­прост­ра­ня­ет­ся на воз­душ­ное прост­ранст­во над тер­ри­то­ри­аль­ным мо­рем, рав­но как и на по­верх­ность и нед­ра его дна.

Раздел II. Границы территориального моря

Статья 3

Если иное не пре­ду­смот­ре­но в по­ста­нов­ле­ни­ях на­сто­я­щих ста­тей, нор­маль­ной ис­ход­ной ли­ни­ей для из­ме­ре­ния ши­ри­ны тер­ри­то­ри­аль­но­го мо­ря яв­ля­ет­ся ли­ния наиболь­ше­го от­ли­ва вдоль бе­ре­га, ука­зан­ная на офи­ци­аль­но при­знан­ных при­бреж­ным го­су­дар­ст­вом мор­ских кар­тах круп­но­го мас­шта­ба.

Статья 4

1. В мес­тах, где бе­ре­го­вая ли­ния глу­бо­ко из­ре­за­на и из­ви­лис­та или где име­ет­ся вдоль бе­ре­га и в не­по­средст­вен­ной бли­зос­ти к не­му цепь ост­ро­вов, для про­ве­де­ния ис­ход­ной ли­нии, от ко­то­рой от­ме­ря­ет­ся тер­ри­то­ри­аль­ное мо­ре, мо­жет при­ме­нять­ся ме­тод пря­мых ис­ход­ных ли­ний, со­еди­ня­ю­щих со­от­вет­ст­ву­ю­щие пунк­ты.

2. При про­ве­де­нии та­ких ис­ход­ных ли­ний не до­пус­ка­ет­ся сколь­ко-ни­будь за­мет­ных от­кло­не­ний от об­ще­го на­прав­ле­ния бе­ре­га, а участ­ки мо­ря, ле­жа­щие с внут­рен­ней сто­ро­ны этих ли­ний, долж­ны быть до­ста­точ­но тес­но свя­за­ны с бе­ре­го­вой тер­ри­то­ри­ей, что­бы на них мог быть рас­прост­ра­нен ре­жим внут­рен­них вод.

3. Ис­ход­ные ли­нии мо­гут про­во­дить­ся к об­сы­ха­ю­щим при от­ли­ве воз­вы­ше­ни­я­ми и от них толь­ко в том слу­чае, если на них воз­ве­де­ны ма­я­ки или по­доб­ные со­ору­же­ния, на­хо­дя­щи­е­ся всег­да над уров­нем мо­ря.