Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/40

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Августа въ 23 день в недѣлю слушал государь всенощного бдѣния в хоромехъ в комноте, а божественныя литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣи. І в тот день было красно і вѣтрено, а в ночи было тепло. (л. 118) А на карауле стоял полковникъ і голова Семен Полтевъ с своим приказом.

Августа въ 24 день в понедѣлник после столового кушенья ходил государь на Девичье поле тѣшитца. І в тот день с утра было пасмарно, а после полден ведрено; а в ночи холодно. А на карауле стоял полуголова Ѳедор Нарышкинъ с Артемоновым приказом Матвѣева.

Августа въ 25 день во вторникъ ходил государь тѣшитца на поле, а кушенье было в селѣ Коломенском; а съ Москвы пошол государь въ 2-м часу дни, а к Москве пришол часы в отдачю. І в тот день было ведрено і вѣтрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Семенъ Скорняковъ-Писаревъ с своим приказом.

(л. 119) Августа въ 26 день в среду слушал государь завтрени в церкве преподобномученицы Евдокѣи. А за кресты в ход ходил государь в Стрѣтенской монастырь і литоргиі слушал в Стрѣтенском монастырѣ; а в ходу были и литоргию служили великиі государь святѣйшиі Никон патриархъ со всѣм освященным собором. І в тот день было ведрено і вѣтрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Василей Ѳилосоѳовъ с своимъ приказом.

165-го августа въ 26 день в. г. ц. и в. к. Алексѣй Михаиловичь, в. в. и м. и б. Р. с., указал: с сего числа какъ будетъ ево великого государя ход за кресты впред, і в тѣх ходѣх быти стрелцамъ 200 человѣкомъ в шпагах без ружья того приказу, которому тово дня итти с караулу, и ис ходу пришед тѣм же стрелцомъ от соборныя церкве провожать чюдотворные образы по монастыремъ и по церквамъ. И сей ево государевъ указ указал государь в Стрелецком приказе записать в книгу, а стрелецким головам сказать, чтоб они про то вѣдали же.

(л. 120) Августа въ 27 день в четвертокъ до кушенья ходилъ государь тѣшитца на поле, а к столовому кушенью пришолъ к Москве. І в тот день было ведрено і вѣтрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворѣ и около двора стоял на карауле голова Василей Пушечников с своимъ приказомъ.

Августа въ 28 день в пятокъ слушал государь всеношного бдѣния и божественныя литоргиі в церкве преподобном. Евдокѣи, что у него государя на сѣнех; празновалі пречистей Богородицѣ Донской. И в тот ден было ведрено и вѣтрено, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Іван Зубов с своим приказом.

Августа въ 29 день в суботу слушал государь всенощного бдѣния в церкве преподобномученицы Евдокѣи, а божественную литоргию слушал государь в монастырѣ у празника Іванна Предотеча. І в тот ден было ведрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворѣ и около двора стоял на карауле голова Іван Ѳедоров сынъ Полтев с приказом Аврама Лопухина.

Тот же текст в современной орфографии


Августа в 23 день в неделю слушал государь всенощного бдения в хоромех в комноте, а божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день было красно и ветрено, а в ночи было тепло. (л. 118) А на карауле стоял полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.

Августа в 24 день в понедельник после столового кушенья ходил государь на Девичье поле тешитьца. И в тот день с утра было пасмарно, а после полдень ведрено; а в ночи холодно. А на карауле стоял полуголова Федор Нарышкин с Артемоновым приказом Матвеева.

Августа в 25 день во вторник ходил государь тешитьца на поле, а кушенье было в селе Коломенском; а с Москвы пошол государь в 2-м часу дни, а к Москве пришол часы в отдачю. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Семен Скорняков-Писарев с своим приказом.

(л. 119) Августа в 26 день в среду слушал государь завтрени в церкве преподобномученицы Евдокеи. А за кресты в ход ходил государь в Стретенской монастырь и литоргии слушал в Стретенском монастыре; а в ходу были и литоргию служили великий государь святейший Никон патриарх со всем освященным собором. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи холодно. А на карауле стоял голова Василей Философов с своим приказом.

165-го августа в 26 день в. г. ц. и в. к. Алексей Михаилович, в. в. и м. и б. Р. с., указал: с сего числа как будет ево великого государя ход за кресты впред, и в тех ходех быти стрельцам 200 человеком в шпагах без ружья того приказу, которому тово дня идти с караулу, и ис ходу пришед тем же стрельцом от соборныя церкве провожать чюдотворные образы по монастырем и по церквам. И сей ево государев указ указал государь в Стрелецком приказе записать в книгу, а стрелецким головам сказать, чтоб они про то ведали же.

(л. 120) Августа в 27 день в четверток до кушенья ходил государь тешитьца на поле, а к столовому кушенью пришол к Москве. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Василей Пушечников с своим приказом.

Августа в 28 день в пяток слушал государь всеношного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобном. Евдокеи, что у него государя на сенех; празновали пречистей Богородице Донской. И в тот день было ведрено и ветрено, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Иван Зубов с своим приказом.

Августа в 29 день в суботу слушал государь всенощного бдения в церкве преподобномученицы Евдокеи, а божественную литоргию слушал государь в монастыре у празника Иванна Предотеча. И в тот день было ведрено, а в ночи было холодно. А на государеве дворе и около двора стоял на карауле голова Иван Федоров сын Полтев с приказом Аврама Лопухина.