Изъ Арабскихъ дальнихъ странъ
Къ намъ придя въ своемъ скитаньи,
Руссовъ древнихъ Ибнъ-Фоцланъ
Вопрошалъ о сожиганьи.
5 Почему, когда просторъ
Здѣшней жизни Руссомъ смѣрянъ,
Трупъ кладутъ они въ костеръ,
Въ огнь, что силой достовѣренъ?
Потому, гласилъ отвѣтъ,
10 Что, вступивши въ яркій пламень,
Возрожденъ, какъ цвѣтъ и свѣтъ,
Мракъ желѣза, мертвый камень.
Потому, отвѣтъ гласилъ,
Что земному подобаетъ
15 Побывать въ жару горнилъ,
Тамъ, гдѣ все перекипаетъ.
Да земныя тѣлеса
Аки Солнце просвѣтятся,
Передъ тѣмъ какъ въ Небеса
20 Въ царство Солнца возвратятся.
Из Арабских дальних стран
К нам придя в своём скитаньи,
Руссов древних Ибн-Фоцлан
Вопрошал о сожиганьи.
5 Почему, когда простор
Здешней жизни Руссом смерян,
Труп кладут они в костёр,
В огнь, что силой достоверен?
Потому, гласил ответ,
10 Что, вступивши в яркий пламень,
Возрождён, как цвет и свет,
Мрак железа, мёртвый камень.
Потому, ответ гласил,
Что земному подобает
15 Побывать в жару горнил,
Там, где всё перекипает.
Да земные телеса
Аки Солнце просветятся,
Перед тем как в Небеса
20 В царство Солнца возвратятся.
