Перейти к содержанию

Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/41

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


41
глава (2) корова.

ная застигла и сожгла этотъ садъ? Такъ изъясняетъ вамъ Богъ свои знаменія; можетъ быть, вы размыслите. 269. Вѣрующіе! отдавайте на пожертвованія лучшее изъ того, что́ пріобрѣли вы, и изъ того, что́ Мы выращаемъ для васъ изъ земли; а не жертвуйте такимъ, что́ считайте для себя самихъ негоднымъ, 270. такимъ, что́ приняли бы вы не иначе, какъ зажмуривъ очи. Знайте, что Богъ богатъ, славенъ. 271. Сатана угрожаетъ вамъ бѣдностью и поощряетъ васъ въ гнусному; Богъ же обѣщаетъ вамъ свое прощеніе и благотвореніе. Богъ всеобъемлющій, знающій. 272. Онъ даетъ мудрость, кому хочетъ, и кому дается мудрость, тому дается великое благо; но объ этомъ думаютъ только умные. 273. Какое бы пожертвованіе ни пожертвовали вы, и какой бы обѣтъ ни обѣщали вы, — Богъ знаетъ ихъ; но за нечестивыхъ нѣтъ заступниковъ. Если вы открыто будете творить милостыни, то это прекрасно, и если будете тайно творить ихъ и отдавать ихъ бѣднымъ, то это будетъ еще лучше для васъ: загладитъ вамъ ваши злыя дѣла. Богъ вѣдаетъ, какъ что́ дѣлаете вы. 274. Не на тебѣ лежитъ обязанность руководить ихъ, Богъ руководитъ, кого хочетъ. Что́ ни жертвуете вы изъ добра вашего, жертвуете то для себя самихъ, какъ скоро жертвуете только потому, что ищете лица Божія. Что́ ни пожертвуете изъ добра вашего, вамъ сполна будетъ заплачено за то, и вы обижены не будете. — Пожертвованія для бѣдныхъ, которые терпятъ нужду на пути Божіемъ; они не могутъ вести промысловъ на землѣ; незнающій почтетъ ихъ, по скромности ихъ, богатыми; ты узнаешь ихъ по ихъ признакамъ: они не просятъ докучливо. Что́ пожертвуете изъ добра вашего, Богъ то знаетъ. 275. Тѣмъ, которые жертвуютъ своимъ имуществомъ, ночью и днемъ, тайно и явно, — тѣмъ награда отъ


Тот же текст в современной орфографии

ная застигла и сожгла этот сад? Так изъясняет вам Бог свои знамения; может быть, вы размыслите. 269. Верующие! отдавайте на пожертвования лучшее из того, что приобрели вы, и из того, что Мы выращаем для вас из земли; а не жертвуйте таким, что считайте для себя самих негодным, 270. таким, что приняли бы вы не иначе, как зажмурив очи. Знайте, что Бог богат, славен. 271. Сатана угрожает вам бедностью и поощряет вас в гнусному; Бог же обещает вам свое прощение и благотворение. Бог всеобъемлющий, знающий. 272. Он дает мудрость, кому хочет, и кому дается мудрость, тому дается великое благо; но об этом думают только умные. 273. Какое бы пожертвование ни пожертвовали вы, и какой бы обет ни обещали вы, — Бог знает их; но за нечестивых нет заступников. Если вы открыто будете творить милостыни, то это прекрасно, и если будете тайно творить их и отдавать их бедным, то это будет еще лучше для вас: загладит вам ваши злые дела. Бог ведает, как что делаете вы. 274. Не на тебе лежит обязанность руководить их, Бог руководит, кого хочет. Что ни жертвуете вы из добра вашего, жертвуете то для себя самих, как скоро жертвуете только потому, что ищете лица Божия. Что ни пожертвуете из добра вашего, вам сполна будет заплачено за то, и вы обижены не будете. — Пожертвования для бедных, которые терпят нужду на пути Божием; они не могут вести промыслов на земле; незнающий почтет их, по скромности их, богатыми; ты узнаешь их по их признакам: они не просят докучливо. Что пожертвуете из добра вашего, Бог то знает. 275. Тем, которые жертвуют своим имуществом, ночью и днем, тайно и явно, — тем награда от