Эта страница была вычитана
Оглавленіе II тома.
I. | «Король Джонъ». Перев. А. В. Дружинина, съ предисл. проф. Л. Ю. Шепелевича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
1 |
II. | «Ричардъ II». Новый переводъ Н. А. Холодковксаго, съ предисл. акад. К. К. Арсеньева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
58 |
III. | «Король Генрихъ IV» (части I и II). Новый перев. Зин. Венгеровой и Н. М. Минскаго, съ пред. проф. Ѳ. А. Брауна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
121 |
IV. | «Конецъ всему дѣлу вѣнецъ». Перев. П. И. Вейнберга, съ предисл. Зин. Венгеровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
247 |
V. | «Много шуму изъ ничего». Пер. А. И. Кронеберга. Съ предисл. Е. В. Аничкова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
115 |
VI. | «Король Генрихъ V». Новый перев. Анны Ганзенъ, съ предисл. П. О. Морозова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
367 |
VII. | «Виндзорскія проказницы». Переводъ П. И. Вейнберга, съ предисл. проф. Ѳ. А. Брауна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
433 |
VIII. | «Двѣнадцатая ночь». Перев. П. И. Вейнберга, съ предисл. А. Г. Горнфельда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
497 |
IX. | Примѣчанія ко II тому Зин. Венгеровой и С. А. Венгерова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
555 |
Книжная рамка эпохи Ренесанса. (Страсбургъ, 1519).