Страница:Собрание сочинений Марка Твэна (1896) т.1.djvu/293

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


 

— О, съ удовольствіемъ… Вотъ только… у меня… ужасно скверная память, но я надѣюсь, что вѣдь это не имѣетъ для васъ особеннаго значенія? У меня, видите-ли, удивительно неурегулированная память: иной разъ она скачетъ въ галопъ, а иногда ей необходимо почти двѣ недѣли, чтобы достигнуть намѣченнаго пункта. Это доставляетъ мнѣ очень много горя.

— О это ничего, если только вы пожелаете сдѣлать все, что въ вашихъ средствахъ…

— Да, это я сдѣлаю. Я постараюсь вполнѣ сосредоточиться…

— Благодарю васъ. Вы готовы начать?

— Да, я готовъ.

Вопросъ. Сколько вамъ лѣтъ?

Отвѣтъ. Въ іюнѣ будетъ 19.

В. Что вы говорите?! Мнѣ казалось, что вамъ не меньше 35—36 лѣтъ. Гдѣ вы родились?

О. Въ Миссурѣ.

В. Когда вы начали заниматься литературой?

О. Въ 1836 году.

В. Но какже это можетъ быть, если вамъ теперь только 19 лѣтъ?

О. Не знаю. Неправда-ли, это удивительно?

В. Да, это дѣйствительно… Кого вы считаете самымъ замѣчательнымъ человѣкомъ изъ всѣхъ людей, съ которыми вы когда-либо были знакомы?

О. Аарона Бурра [1].

В. Но вѣдь вы же не могли знать Аарона Бурра, если вамъ теперь только 19 лѣтъ…

О. Если вы это знаете лучше меня, такъ зачѣмъ же спрашиваете?

В. Нѣть, это я только такъ замѣтилъ, вскользь. Какъ вы познакомились съ Бурромъ?

О. Видите-ли, я, однажды, совершенно случайно, присутствовалъ на его похоронахъ, и онъ мнѣ тогда сказалъ, чтобы я не такъ шумѣлъ и…

В. О, Господи! Но вѣдь, если вы были на его похоронахъ, то значить онъ былъ мертвъ; а если онъ былъ мертвъ, то какъ же онъ могъ безпокоиться о томъ, шумите вы или нѣть?

О. Ну, этого я не знаю. Онъ всегда былъ очень эксцентричнымъ человѣкомъ.

  1. Полковникъ Ааронъ Бурръ былъ вице-президентомъ Уніи. Въ 1804 году онъ застрѣлилъ на дуэли извѣстнаго общественнаго дѣятеля Александра Гамильтона.