Эта страница была вычитана
15151516
Ъ
Ъ, буква еръ, твердая полугласная, а нынѣ безгласная; у насъ 27-я, а въ церковномъ 30-я по порядку; встарь ставилось и посреди словъ, за согласною, чтобы придать ей легкій, неясный гласный звукъ (съвѣтъ, вм. совѣтъ ипр.), а нынѣ только передъ мягкою гласною, чтобы согласная оставалась твердою, не переходила въ и [?] (съежиться, съѣдать, съюлить ипр.), либо передъ и, обращая его [!] въ ы, которое и состоитъ [!] изъ ъ, и, и затѣмъ, въ концѣ слова, по твердой согласной, притупляя [!] ее. Какъ мы постепенно выкинули еръ изъ средины словъ, такъ точно оно могло бы быть откинуто и въ концѣ, а оставлено только передъ согласными, въ срединѣ, гдѣ оно нужно для произношенья. [Съ точки зрѣнія связи съ произносительными представленіями, представленія буквъ ъ и ь должны быть разсматриваемы совмѣстно.— Какъ съ представленьемъ ъ, такъ и съ представленьемъ ь ассоціируется (сочетается) прежде всего представленіе отдѣльнаго произношенія какъ того, что вызывается представленіемъ буквъ, стоящихъ передъ ъ или ь, такъ и того, что вызывается представленіемъ буквъ, стоящихъ послѣ ъ или ь. Чтобы понять это, достаточно сопоставить: сума—съума, судитъ—съузитъ, сѣлъ—съѣлъ, сёмга—съёмка ...; сякнетъ—съякшать, вѣха—въѣхалъ ...; бёдра — бьётъ, бюстъ—бьютъ, судя—судья, судѣ—судьѣ ... Затѣмъ, различіе между представленіями этихъ двухъ буквъ сводится къ различію ассоціаціи съ произносительными работами, производимыми среднею частью языка и съ акустическими впечатлѣніями, зависящими отъ этихъ работъ. Какъ съ представленіями буквъ я, ю, е, ѣ, и, і, такъ же точно съ представленіемъ буквы ь ассоціируется представленіе звукопронзивднаго приближенія средней части языка къ небу и вызываемаго этимъ приближеніемъ акустическаго впечатлѣнія. Если непосредственно передъ всѣми этими буквами (я, ю, е, ѣ, и, і, ь) изображаются буквы согласныхъ, получится впечатлѣніе «мягкости» этихъ согласныхъ: ся, сю, се, сѣ, си, сі, сь ... Если же буквы я, е, ѣ, ю, и или начинаютъ написанное слово (яма, есть, ѣстъ, югъ ...) или слогъ (шея, даю, даетъ, стоитъ ...), или же если онѣ отдѣлены отъ буквъ согласныхъ буквами ъ или ь, то съ ихъ представленіемъ ассоціируется представленіе сочетаній двухъ отдѣльныхъ звуковъ: jа, jе, jо, jи, jі (или просто і). Съ представленіемъ же буквы ъ ассоціируется то же, что и съ представленіемъ буквъ а, э, о, у, ы, т. е. удаленіе средней части языка отъ неба: какъ въ моментъ произношенія предшествующихъ согласныхъ, если таковые согласные предшествуютъ даннымъ гласнымъ (са, сэ, со, су, сы, съ ...), такъ и при полномъ отсутствіи передъ данными гласными какого бы то ни было [1516] согласнаго (а, э, о, у, ы ...). Какъ буква ъ, такъ и буква ь отличаются отъ всѣхъ прочихъ буквъ, указывающихъ или на приближеніе средней части языка къ небу, или же на удаленіе средней части языка отъ неба, тѣмъ, что кромѣ этого свойства онѣ не ассоціированы ни съ какою особою произносительною работой, дающей въ результатѣ впечатлѣніе гласнаго звука. Онѣ съ этой точки зрѣнія ассоціируются съ представленіемъ звукового нуля. Поэтому то, если возможны граФическія сочетанія ъо, ъа, ъу ..., ъе, ъѣ, ъю, ъя ..., ья, ью, ьѣ, ье ..., о граФическихъ сочетаніяхъ ъъ, ъь, ьъ, ьь рѣчи быть не можетъ. — ГраФически-фонетическая (произносительно - зрительная) ассоціація представленій буквъ ъ и ь съ представленіемъ «твердостн» или «мягкостп» (ъ — «знакъ твердости», ь — «знакъ мягкости») предшествующихъ согласныхъ можетъ относиться только къ согласнымъ, парнымъ въ этомъ отношеніи; не можетъ же она примѣняться къ согласнымъ непарнымъ, т. е. къ согласнымъ, являющимся всегда или только «твердыми», или же только «мягкими». Всѣ обозначаемыя свойства такихъ согласныхъ исчерпываются сполна представленіями буквъ, употребляемыхъ для ихъ обозначеній. Таковы: ц, ж, ш, ч, ш, (шч). (См. подъ Ц, Ж, Ш, Ч, Щ). Въ сочетаніи съ этими буквами буквамъ ъ и ь свойственны ассоціаціи изъ области морфологіи (строя языка) и семасіологіи (значенія формъ и словъ). Сюда относится м. пр. различеніе написаній ножъ, грабежъ, ковшъ, кукишъ, плачъ, куличъ, плащъ ..., но дрожь, мышь, вошь, ночь, дочь, мощь и т. п. Написаніе шь, а не шъ, во 2-мъ лицѣ ед. ч. (даешь, ходишь...) опредѣляется тоже морфологически и семасіологически и обосновывается прошлымъ языка. Точно такъ же написанія шьетъ (а не шъетъ)..., ружьемъ (а не ружъемъ)... получаются благодаря связи съ прошлымъ языка и на основаніи своеобразныхъ графически-морФологическихъ пропорцій. Такъ напр. шьетъ опредѣляется пропорціей: (бить, вить, лить ...): (бьетъ, вьетъ, льетъ ...) = шить: шьетъ ... Пропускъ ъ въ серединѣ словъ между знаками двухъ согласныхъ, изъ которыхъ предшествующій является «твердымъ» (полка, носкомъ ...), при обязательномъ употребленіи ь для обозначенія «мягкости» согласнаго въ серединѣ слова (полька, гуськомъ ...), оправдываетъ, съ психической точки зрѣнія, пропускъ ъ тоже въ концѣ словъ, не говоря уже о чисто экономическихъ соображеніяхъ (ъ составляетъ около 4% всѣхъ буквъ). Однакожъ на многія головы, начиненныя русскими графическо-фонетическими ассоціаціями, отсутствіе ъ въ концѣ словъ дѣйствуетъ раздражающимъ образомъ, точно красная тряпка на быка].
________
Тот же текст в современной орфографии
Ъ, буква ер, твердая полугласная, а ныне безгласная; у нас 27-я, а в церковном 30-я по порядку; встарь ставилось и посреди слов, за согласной, чтобы придать ей легкий, неясный гласный звук (съвет, вм. совет и пр.), а ныне только перед мягкой гласной, чтобы согласная оставалась твердой, не переходила в и [?] (съежиться, съедать, съюлить и пр.), либо перед и, обращая его [!] в ы, которое и состоит [!] из ъ, и, и затем, в конце слова, по твердой согласной, притупляя [!] ее. Как мы постепенно выкинули ер из средины слов, так точно оно могло бы быть откинуто и в конце, а оставлено только перед согласными, в средине, где оно нужно для произношения. [С точки зрения связи с произносительными представлениями, представления букв ъ и ь должны быть рассматриваемы совместно.— Как с представлением ъ, так и с представлением ь ассоциируется (сочетается) прежде всего представление отдельного произношения как того, что вызывается представлением букв, стоящих перед ъ или ь, так и того, что вызывается представлением букв, стоящих после ъ или ь. Чтобы понять это, достаточно сопоставить: сума—съума, судит—съузит, сел—съел, сёмга—съёмка ...; сякнет—съякшать, веха—въехал ...; бёдра — бьёт, бюст—бьют, судя—судья, суде—судье ... Затем, различие между представлениями этих двух букв сводится к различию ассоциации с произносительными работами, производимыми среднею частью языка и с акустическими впечатлениями, зависящими от этих работ. Как с представлениями букв я, ю, е, ѣ, и, і, так же точно с представлением буквы ь ассоциируется представление звукопронзивдного приближения средней части языка к небу и вызываемаго этим приближением акустическаго впечатления. Если непосредственно перед всеми этими буквами (я, ю, е, ѣ, и, і, ь) изображаются буквы согласных, получится впечатление «мягкости» этих согласных: ся, сю, се, сѣ, си, сі, сь ... Если же буквы я, е, ѣ, ю, и или начинают написанное слово (яма, есть, ест, юг ...) или слог (шея, даю, дает, стоит ...), или же если они отделены от букв согласных буквами ъ или ь, то с их представлением ассоциируется представление сочетаний двух отдельных звуков: jа, jе, jо, jи, jі (или просто і). С представлением же буквы ъ ассоциируется то же, что и с представлением букв а, э, о, у, ы, т. е. удаление средней части языка от неба: как в момент произношения предшествующих согласных, если таковые согласные предшествуют данным гласным (са, сэ, со, су, сы, съ ...), так и при полном отсутствии перед данными гласными какого бы то ни было [1516] согласнаго (а, э, о, у, ы ...). Как буква ъ, так и буква ь отличаются от всех прочих букв, указывающих или на приближение средней части языка к небу, или же на удаление средней части языка от неба, тем, что кроме этого свойства они не ассоциированы ни с какою особою произносительной работой, дающей в результате впечатление гласного звука. Они с этой точки зрения ассоциируются с представлением звукового нуля. Поэтому то, если возможны граФическия сочетания ъо, ъа, ъу ..., ъе, ъѣ, ъю, ъя ..., ья, ью, ьѣ, ье ..., о граФических сочетаниях ъъ, ъь, ьъ, ьь речи быть не может. — ГраФически-фонетическая (произносительно - зрительная) ассоциация представлений букв ъ и ь с представлением «твердостн» или «мягкостп» (ъ — «знак твердости», ь — «знак мягкости») предшествующих согласных может относиться только к согласным, парным в этом отношении; не может же она применяться к согласным непарным, т. е. к согласным, являющимся всегда или только «твердыми», или же только «мягкими». Все обозначаемые свойства таких согласных исчерпываются сполна представлениями букв, употребляемых для их обозначений. Таковы: ц, ж, ш, ч, ш, (шч). (См. под Ц, Ж, Ш, Ч, Щ). В сочетании с этими буквами буквам ъ и ь свойственны ассоциации из области морфологии (строя языка) и семасиологии (значения форм и слов). Сюда относится м. пр. различение написаний нож, грабеж, ковш, кукиш, плач, кулич, плащ ..., но дрожь, мышь, вошь, ночь, дочь, мощь и т. п. Написание шь, а не шъ, во 2-м лице ед. ч. (даешь, ходишь...) определяется тоже морфологически и семасиологически и обосновывается прошлым языка. Точно так же написания шьет (а не шъет)..., ружьем (а не ружъем)... получаются благодаря связи с прошлым языка и на основании своеобразных графически-морФологических пропорций. Так напр. шьет определяется пропорцией: (бить, вить, лить ...): (бьет, вьет, льет ...) = шить: шьет ... Пропуск ъ в середине слов между знаками двух согласных, из которых предшествующий является «твердым» (полка, носком ...), при обязательном употреблении ь для обозначения «мягкости» согласнаго в середине слова (полька, гуськом ...), оправдывает, с психической точки зрения, пропуск ъ тоже в конце слов, не говоря уже о чисто экономических соображениях (ъ составляет около 4% всех букв). Однакож на многие головы, начиненные русскими графическо-фонетическими ассоциациями, отсутствие ъ в конце слов действует раздражающим образом, точно красная тряпка на быка].
________