Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 4 (1882).pdf/423

Эта страница не была вычитана

415

— .

Тёша, тёшка рыбіе брюшко, съ краемъ бочков. Сластоежки почитаютъ тежку за лакомый кус. правильнѣе те́жка, отъ тёзо, тезево.

Тёща ж. женина мать; тѣсть, женинъ отец. У тещи зятекъ любимый сынокъ. Тещины блины сладки. У тещи карманы тощи. Былъ у тещи, да радъ утекши. У тещи-свѣта — все для зятя приспето. Не женись для тещи, не выдавай для свекра. Зять съ тещею говоритъ день до вечера, а послушать нечего. Смолода меня теща зятемъ звала, а взростя дочь — за инаго отдала. Теща зятю голову маслитъ (отъ свадеб. обычая, гдѣ молодые ѣдутъ къ тещѣ на яичницу). Не жалей тещина добра, колупай масло шиломъ! теща зятя въ гости зоветъ: на Петровъ день, на сыръ, на Ильинъ день, на бараній рогъ; на Успеніе, на морковкино заговеніе.

Тѣе, тея вост. тебѣ, тебя. Я тѣе говорилъ давно.

Ти со. зап. пск. тверъ-ржъ. кал. тси, млрс. чи, ли, вопр., но ставится напереди: Ти хочешь? Ти былъ, ти видалъ? Сбиваясь, иногда говорятъ Ти здоровъ ли? || Ярс. пск. привеска, вродѣ: ко, то, вѣроятно сокращ., тебѣ. У насъ-ти въ Ростове-ти, луку-ти, чесноку-тѣ — а навозь-ти все конёвій!

Ти-ти-ти ряз. тибъ-тибъ, типъ-типъ, призывная кличка кур. Тига-тига, тижь-тижь призывная кличка гусей.

Тибинка? ряз. веревка. Хоть на тибинку, хоть удави.

Ти́бочка? пск. женскій головной уборъ.

Ти́брить таскать, красть; бол. стибрить, подтибрить.

Ти́во, см. тетива.

Тивунъ стар. тиунъ, судія. Начаша тивуни грабити людей. Таву́нити тиунить. Поемшѣ тивуна, не вдаша ему тивунити, лѣтописное.

Ти́га, см. тега и ти.

Ти́гель м. нѣм. плавильникъ, плавильный горшокъ, глиняный, графитовый ипр. Ти́гельная, тиглева́я глина, огнестойкая.

Тигосить, см. тискать.

Тигръ м. лютый зверь Felis tigris, бабръ; передѣланъ въ иркутскомъ гербѣ на бобра́, коего тамъ нѣтъ, а бабры заходят. Тигре́нокъ котенокъ тигра. Тигровая шкура. || Ти́гровый, ти́гристый, поперѣчно-полосатый, ласистый, бурая волна́ по желтому полю. Тигроко́тъ ученое названіе зверя Pardus.

Тида арх. молодая семга (Шейнъ).

Ти́гусить кого, истязать, мучить, тиранить.

Ти́кать то́кать, мерно и тихо постукивать, трещать. Часы тикают. Шашень тикаетъ въ стѣнѣ. Дятелъ тикаетъ, долбитъ, стучитъ клювомъ въ дерево. Ти́каніе, дѣйст. по знч. гл. Ти́калка м. шашень, насѣкомое сверлякъ, которое сверлитъ бре́вна въ стѣнѣ, тикая. Тикти́къ, звукподражат. токтокъ, туктукъ.

Тикъ м. голндс. косонитная, полосатая портяная ткань, на перины, тюфяки ипр. Тиковые сторы. || Дерево тикъ, Tectonia grandis, восточно-индийскій дубъ.

Тикъ м. фрнц. упорная нервная боль въ одномъ мѣстѣ.

Тили́скать, тилиснуть кого, твр. кал. полысну́ть, хлеснуть, ударить; || изорвать; || стибрить, стянуть, украсть. || вят. трепать за виски.

Тильбюри́ фрнц. нескл. м. колясочка въ одну лошадь.

Тиля́пень м. смл. те́лепень, неуклюжій человѣкъ.

Тимерманъ голндс. старшій корабѣльный плотникъ.

Тимиться? ол. биться у чего, колотиться, маяться. || Твр. нравиться? || плакать? Томиться? нвг. издѣваться, насмѣхаться. Что тимишься надъ нимъ? || Мерещиться, чудиться. Тимись? кал. ѣшь, кушай, насыщайся. Тимись, що у мисѣ есть!

Тиміанъ, тимонъ, растеніе темьянъ, тминъ.

Тимофей, тимовейка, тимовеевка, тмб. тимофе́иха, тимофе́ева трава, кормовая трава́ Phleum palustre, см. ржанецъ.

Тимпа́нъ м. древнѣе музыкальное орудіе, бубны, литавры, барабан. В тимпанѣ и псалтири да поютъ ему, Псалъ. || Анатом. барабанная ушная перепонка. || типогр. пергаментный листъ на рѣшеткѣ, на коей печатаются листы. || Механ. лапчатое, зубчатое колесо. || Зодческ. треугольная площадь фронтона.

Тименіе ср. влгд. дремота, тупость, забвеніе, бесчувственность, полуобморокъ. || Црк. стар. топь, болото. Углебохъ въ тименіи глубины, Псал. Тиме́нный црк. тинистый, илистый, болотистый, топкій.

Тот же текст в современной орфографии

Тёша, тёшка рыбье брюшко, с краем бочков. Сластоежки почитают тежку за лакомый кус. правильнее те́жка, от тёзо, тезево.

Тёща ж. женина мать; тесть, женин отец. У тещи зятек любимый сынок. Тещины блины сладки. У тещи карманы тощи. Был у тещи, да рад утекши. У тещи-света — все для зятя приспето. Не женись для тещи, не выдавай для свекра. Зять с тещею говорит день до вечера, а послушать нечего. Смолода меня теща зятем звала, а взростя дочь — за иного отдала. Теща зятю голову маслит (от свадеб. обычая, где молодые едут к теще на яичницу). Не жалей тещина добра, колупай масло шилом! теща зятя в гости зовет: на Петров день, на сыр, на Ильин день, на бараний рог; на Успение, на морковкино заговенье.

Тее, тея вост. тебе, тебя. Я тее говорил давно.

Ти со. зап. пск. твер-рж. кал. тси, млрс. чи, ли, вопр., но ставится напереди: Ти хочешь? Ти был, ти видал? Сбиваясь, иногда говорят Ти здоров ли? || Ярс. пск. привеска, вроде: ко, то, вероятно сокращ., тебе. У нас-ти в Ростове-ти, луку-ти, чесноку-те — а навозь-ти все конёвий!

Ти-ти-ти ряз. тиб-тиб, тип-тип, призывная кличка кур. Тига-тига, тижь-тижь призывная кличка гусей.

Тибинка? ряз. веревка. Хоть на тибинку, хоть удави.

Ти́бочка? пск. женский головной убор.

Ти́брить таскать, красть; бол. стибрить, подтибрить.

Ти́во, см. тетива.

Тивун стар. тиун, судья. Начаша тивуни грабити людей. Таву́нити тиунить. Поемше тивуна, не вдаша ему тивунити, летописное.

Ти́га, см. тега и ти.

Ти́гель м. нем. плавильник, плавильный горшок, глиняный, графитовый ипр. Ти́гельная, тиглева́я глина, огнестойкая.

Тигосить, см. тискать.

Тигр м. лютый зверь Felis tigris, бабр; переделан в иркутском гербе на бобра́, коего там нет, а бабры заходят. Тигре́нок котенок тигра. Тигровая шкура. || Ти́гровый, ти́гристый, поперечно-полосатый, ласистый, бурая волна́ по желтому полю. Тигроко́т ученое названье зверя Pardus.

Тида арх. молодая семга (Шейн).

Ти́гусить кого, истязать, мучить, тиранить.

Ти́кать то́кать, мерно и тихо постукивать, трещать. Часы тикают. Шашень тикает в стене. Дятел тикает, долбит, стучит клювом в дерево. Ти́канье, дейст. по знч. гл. Ти́калка м. шашень, насекомое сверляк, которое сверлит бре́вна в стене, тикая. Тикти́к, звукподражат. токток, туктук.

Тик м. голндс. косонитная, полосатая портяная ткань, на перины, тюфяки и пр. Тиковые сторы. || Дерево тик, Tectonia grandis, восточно-индийский дуб.

Тик м. фрнц. упорная нервная боль в одном месте.

Тили́скать, тилиснуть кого, твр. кал. полысну́ть, хлеснуть, ударить; || изорвать; || стибрить, стянуть, украсть. || вят. трепать за виски.

Тильбюри́ фрнц. нескл. м. колясочка в одну лошадь.

Тиля́пень м. смл. те́лепень, неуклюжий человек.

Тимерман голндс. старший корабельный плотник.

Тимиться? ол. биться у чего, колотиться, маяться. || Твр. нравиться? || плакать? Томиться? нвг. издеваться, насмехаться. Что тимишься над ним? || Мерещиться, чудиться. Тимись? кал. ешь, кушай, насыщайся. Тимись, що у мисе есть!

Тимиан, тимон, растение темьян, тмин.

Тимофей, тимовейка, тимовеевка, тмб. тимофе́иха, тимофе́ева трава, кормовая трава́ Phleum palustre, см. ржанец.

Тимпа́н м. древнее музыкальное орудие, бубны, литавры, барабан. В тимпане и псалтири да поют ему, Псал. || Анатом. барабанная ушная перепонка. || типогр. пергаментный лист на решетке, на коей печатаются листы. || Механ. лапчатое, зубчатое колесо. || Зодческ. треугольная площадь фронтона.

Тименье ср. влгд. дремота, тупость, забвенье, бесчувственность, полуобморок. || Црк. стар. топь, болото. Углебох в тимении глубины, Псал. Тиме́нный црк. тинистый, илистый, болотистый, топкий.

Статьи страницы