Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 4 (1882).pdf/707

Эта страница не была вычитана

699

— .

сильевъ вечеръ дня прибываетъ на куриный шагъ (на часъ). На Василія Великаго (31 дкб.) свиную голову на столъ. Январскіе морозы, февральскія метели. Январская треть (года): янв., фвр., мрт., апр.

Янга́ ж. орнб. ковшъ, ко́рецъ, желѣзный черпакъ, въ коемъ казаки на походѣ иногда варятъ похлебку. Янга, костяные клепки? человѣкъ.

Янди́ца ж. арх. самоедскъ. ж. исподняя оленія шубка, подъ паницу, шерстью внутрь.

Яндова ж. ендова, низкая, большая медная, луженая брати́на, съ рыльцемъ, для пива, браги, меду; въ ендовѣ подаютъ питія на пирахъ; она же есть въ распивочныхъ и кабакахъ, на корабляхъ ипр. Крестьяне зовутъ ендовой и деревянную, высокую посудину, жбанъ, коновку. || Влумина, впадина, ямина большаго размера, отъ природы.

Янсы́рь м. стар. ансырь, вѣсъ (какой?).

Янта́рь м. ала́тырь, въ сказкахъ, заговорахъ, ископаемая смолка, выкидываемая морем. Янтарный мундштук. Янта́рные про́низи. Прусскіе янтарщики, работающіе изъ янтаря вещицы. Рыба худа — не наварна уха; рыба жирна́, янтарна уха́.

Янъ-нъ! мждм. ирк. сиб. восклицаніе сожаленія или упрека.

Янчалъ нар. ряз. я чаялъ, думалъ, полагалъ или чаю, полагаю. Янчалъ, онъ будетъ сегодня? Янчить астрх. думать, полагать, чаять, считать. || Влд. тщеславно корчить богача? || Янчать ипр. см. я || Ряз. франтить? || Влгд. нежиться?

Яны́сь зап. кал. мѣстоим. они; || янысь и яны́тысь, нар. кал. болѣе въ значеніи пусть они, пусть ихъ, незамай, пускай, млрс. нехай. А яны́тысь идутъ! пусть идутъ, пусть бы шли. А ну яны́тысь, не тронь, ладно, пусть такъ.

Янька, я́нюшка м. вост. себялюбъ (самолюбъ), само́тникъ, эгоистъ; самолюбъ, бахвалъ; || влгд. ряз. тмб. самодовольный франтикъ, щеголек. см. я и янчал.

Японча, япончица ж. стар. епанча, родъ плаща. Япончицами и кожухы начаша мосты мостити по болотамъ, Слово о Полку Игоревѣ. Если удареніе было на о, япо́нча, то слово это весьма близко къ по́нька, поня́ва, поне́ва; передовое я или е легко могло явиться въ произношеніи, и значеніе всѣхъ словъ этихъ было бы сходное, отъ понимать (обнимать), какъ охабень отъ оха́пить, обнять.

Ярала́шъ, см. ералаш.

Ярга́къ, см. ергак.

Яре́мъ м. црк. ярмо́ ср. иго, деревянный хомутъ на рабочій скотъ, болѣе на воловъ, парный; ярмо крѣпится срединою за вайё, волы вкладываютъ шеи свои и запираются притыкой или занозой. Свое ярмо (или: свой хомутъ, свою шлею) да на чужую шею. Да возьмутъ... юницу... еюжѣ не дѣлано и яжѣ ярма не понесѣ, Второзакъ. || *Бремя, тягость, тяжкій трудъ, гнетъ, рабство, неволя. Народы стонутъ подъ ярмомъ шаховъ и хановъ Азіи. || Яре́мъ, яре́мь ж. влд. страдная пора, страда, пора сѣнокоса и жатвы. Яре́мный скотъ, волъ, подъяремный, рабочій, впрягальный. Яремоно́сная выя. Яре́мникъ, яре́мница на комъ ярмо, кто впрягается въ ярмо; || *рабъ, невольникъ, угнетенный. || См. запрягальник. Яре́мщина ж. гнетъ, тягость неволи, рабство; тяжкая работа. Татарская яремщина. Ярмоли́стъ растеніе Zygophyllum, переводнъ.

Яретина, яре́цъ, см. ярый

Яри́гъ м. црк. вретище (шерстяное, отъ ярина?). Яри́га ж. стар. то же, дерюга, грубая ткань, одежа. || см. ярыга. Я́рѣжникъ собир. арх. частый, хвойный молодежникъ съ мозжухой.

Ярить, ярица, яркій ипр. см. ярый.

Ярлы́га ж. юж. герлы́га (гирлы́га), пастушій посохъ овчара: саженный шестикъ, съ деревяннымъ или желѣзнымъ крючкомъ, коимъ ловятъ овецъ за заднюю ногу. Ярлыжный, герлыжный крюкъ.

Ярлы́къ м. ерлы́къ, татр. стар. грамота татарскаго хана. Тохтамышевъ ярлыкъ. || Ярлыкъ, ярлычокъ, всякая записка, выданная для полученія чего, или въ видѣ расписки, отъ ремесленника, принявшего работу ипр., контрамарка; бумажка, лоскутокъ пергамента, съ надписью, на тюкѣ, товарѣ, посудинѣ съ чѣмъ-либо ипр. Ключи съ ярлыками. Ярлычки фабричные, на сукнахъ, полотнахъ ипр. Бутылочные ярлычки. Аптечный ярлычокъ. Ярлыкъ арх. артель рыболововъ (Наумовъ). Ярлы́чная кожа, на ярлыки.

Ярма? ж. влд. мужеватая, рослая, бойкая и смелая женщина.

Ярмарка ж. ярмонка, нѣм. большой торговый съѣздъ и привозъ товаровъ въ срочное въ году время, годовой торгъ, длящійся недѣлями; въ Малоросіи большой сельскій базаръ; бываютъ ярмарки общіе, на всякій товаръ, есть и частные: Ирбитская чайная ярмарка; конные ярмарки въ Лебедянѣ, Мензелинскѣ ипр. Поворачивается (мечется), словно воръ (какъ цыганъ) на ярмаркѣ. На Макарія Нижегородская ярмарка именинница, 25 іюля. Ярмарочные цены. Ярмонковые покупки.

Ярмякъ твр. ол. сиб. армякъ; понитковый кафтанъ, халатомъ.

Яровать, ярово́й, ярость ипр. см. ярый

Яртау́лъ м. стар. татр. передовой отрядъ войска, авангард. Передъ собою посылать подъѣзды (нынѣ разъѣзды), и яртаулъ, и сторожей напереди и назади. || Вестовая или зоревая пушка? Яртау́льные конники. — отрядъ.

Яруно́къ м. столярн. наугольникъ въ полпрямаго угла, для срѣзки чего на́ усъ, на́кось. || См. ярый

Я́русъ м. рядъ, строй, порядокъ въ длину, по уровню; пластъ, слой; каждый изъ рядовъ, лежащихъ одинъ на или надъ другим. Хлѣбъ въ куляхъ кладутъ ярусами. Тутъ семь ярусовъ, по десяти кулей. Бревна скатываются въ топы ярусами. Дома, на дровяномъ дворѣ, поставлены ярусами, въ пять ярусовъ, по сажени въ ярус. Подъ ярусомъ, ярусомъ капуста бѣла, вода дорога, собаки злы? (медъ, пчелы). || Ярусъ строенія, этажъ, связь, жиліе, прясло. Домъ въ три яруса. Коли стѣны прочны, то можно нарубить, настроить ярус. Ярусы ложъ, галерей театра. || Полка, поли́ца, коли ихъ много, одна надъ другою. || Горн. все пласты и слои земной толщи, однаго извѣстнаго переворота мірозданія. Ярусъ первозданный, ярусъ осадочный, извѣстковый ипр. || Рыболовн. бѣломорск. родъ кусовой снасти, перемета, на треску и палтусину: бичевка въ 50 саж. (стоя́нка или тюкъ), увешанная черезъ сажень лужеными крючками на поводкахъ (на а́рестегахъ), съ наживой щурами (червями) или мойвой (молявкой, рыбкой); 25 до 50 стоянокъ связываются и составляютъ ярусъ (до 5 верстъ длиною, болѣе 2000 крючковъ), который закидывается на глубинѣ 30—80 саж., на камняхъ или кошкахъ, съ поплавками, для признаку. || Ярусъ, отъ яръ, кур. лѣсъ по оврагам. Я́русный, къ ярусу, во всѣхъ значеніяхъ, относящійся. Я живу въ третьемъ ярусѣ. Ярусный промыселъ, рыболовство.

Ярушка, яръ ипр. см. ярый

Тот же текст в современной орфографии

сильев вечер дня прибывает на куриный шаг (на час). На Василия Великого (31 дкб.) свиную голову на стол. Январские морозы, февральские метели. Январская треть (года): янв., фвр., мрт., апр.

Янга́ ж. орнб. ковш, ко́рец, железный черпак, в коем казаки на походе иногда варят похлебку. Янга, костяные клепки? человек.

Янди́ца ж. арх. самоедск. ж. исподняя оленья шубка, под паницу, шерстью внутрь.

Яндова ж. ендова, низкая, большая медная, луженая брати́на, с рыльцем, для пива, браги, меду; в ендове подают питья на пирах; она же есть в распивочных и кабаках, на кораблях ипр. Крестьяне зовут ендовой и деревянную, высокую посудину, жбан, коновку. || Влумина, впадина, ямина большого размера, от природы.

Янсы́рь м. стар. ансырь, вес (какой?).

Янта́рь м. ала́тырь, в сказках, заговорах, ископаемая смолка, выкидываемая морем. Янтарный мундштук. Янта́рные про́низи. Прусские янтарщики, работающие из янтаря вещицы. Рыба худа — не наварна уха; рыба жирна́, янтарна уха́.

Ян-н! мждм. ирк. сиб. восклицанье сожаленья или упрека.

Янчал нар. ряз. я чаял, думал, полагал или чаю, полагаю. Янчал, он будет сегодня? Янчить астрх. думать, полагать, чаять, считать. || Влд. тщеславно корчить богача? || Янчать ипр. см. я || Ряз. франтить? || Влгд. нежиться?

Яны́сь зап. кал. местоим. они; || янысь и яны́тысь, нар. кал. более в значении пусть они, пусть их, незамай, пускай, млрс. нехай. А яны́тысь идут! пусть идут, пусть бы шли. А ну яны́тысь, не тронь, ладно, пусть так.

Янька, я́нюшка м. вост. себялюб (самолюб), само́тник, эгоист; самолюб, бахвал; || влгд. ряз. тмб. самодовольный франтик, щеголек. см. я и янчал.

Японча, япончица ж. стар. епанча, род плаща. Япончицами и кожухы начаша мосты мостити по болотам, Слово о Полку Игореве. Если ударенье было на о, япо́нча, то слово это весьма близко к по́нька, поня́ва, поне́ва; передовое я или е легко могло явиться в произношении, и значенье всех слов этих было бы сходное, от понимать (обнимать), как охабень от оха́пить, обнять.

Ярала́ш, см. ералаш.

Ярга́к, см. ергак.

Яре́м м. црк. ярмо́ ср. иго, деревянный хомут на рабочий скот, более на волов, парный; ярмо крепится срединою за вайё, волы вкладывают шеи свои и запираются притыкой или занозой. Свое ярмо (или: свой хомут, свою шлею) да на чужую шею. Да возьмут... юницу... еюже не делано и яже ярма не понесе, Второзак. || *Бремя, тягость, тяжкий труд, гнет, рабство, неволя. Народы стонут под ярмом шахов и ханов Азии. || Яре́м, яре́мь ж. влд. страдная пора, страда, пора сенокоса и жатвы. Яре́мный скот, вол, подъяремный, рабочий, впрягальный. Яремоно́сная выя. Яре́мник, яре́мница на ком ярмо, кто впрягается в ярмо; || *раб, невольник, угнетенный. || См. запрягальник. Яре́мщина ж. гнет, тягость неволи, рабство; тяжкая работа. Татарская яремщина. Ярмоли́ст растенье Zygophyllum, переводн.

Яретина, яре́ц, см. ярый

Яри́г м. црк. вретище (шерстяное, от ярина?). Яри́га ж. стар. то же, дерюга, грубая ткань, одежа. || см. ярыга. Я́режник собир. арх. частый, хвойный молодежник с мозжухой.

Ярить, ярица, яркий ипр. см. ярый.

Ярлы́га ж. юж. герлы́га (гирлы́га), пастуший посох овчара: саженный шестик, с деревянным или железным крючком, коим ловят овец за заднюю ногу. Ярлыжный, герлыжный крюк.

Ярлы́к м. ерлы́к, татр. стар. грамота татарского хана. Тохтамышев ярлык. || Ярлык, ярлычок, всякая записка, выданная для полученья чего, или в виде расписки, от ремесленника, принявшего работу ипр., контрамарка; бумажка, лоскуток пергамента, с надписью, на тюке, товаре, посудине с чем-либо ипр. Ключи с ярлыками. Ярлычки фабричные, на сукнах, полотнах ипр. Бутылочные ярлычки. Аптечный ярлычок. Ярлык арх. артель рыболовов (Наумов). Ярлы́чная кожа, на ярлыки.

Ярма? ж. влд. мужеватая, рослая, бойкая и смелая женщина.

Ярмарка ж. ярмонка, нем. большой торговый съезд и привоз товаров в срочное в году время, годовой торг, длящийся неделями; в Малоросии большой сельский базар; бывают ярмарки общие, на всякий товар, есть и частные: Ирбитская чайная ярмарка; конные ярмарки в Лебедяне, Мензелинске ипр. Поворачивается (мечется), словно вор (как цыган) на ярмарке. На Макария Нижегородская ярмарка именинница, 25 июля. Ярмарочные цены. Ярмонковые покупки.

Ярмяк твр. ол. сиб. армяк; понитковый кафтан, халатом.

Яровать, ярово́й, ярость ипр. см. ярый

Яртау́л м. стар. татр. передовой отряд войска, авангард. Перед собою посылать подъезды (ныне разъезды), и яртаул, и сторожей напереди и назади. || Вестовая или зоревая пушка? Яртау́льные конники. — отряд.

Яруно́к м. столярн. наугольник в полпрямого угла, для срезки чего на́ ус, на́кось. || См. ярый

Я́рус м. ряд, строй, порядок в длину, по уровню; пласт, слой; каждый из рядов, лежащих один на или над другим. Хлеб в кулях кладут ярусами. Тут семь ярусов, по десяти кулей. Бревна скатываются в топы ярусами. Дома, на дровяном дворе, поставлены ярусами, в пять ярусов, по сажени в ярус. Под ярусом, ярусом капуста бела, вода дорога, собаки злы? (мед, пчелы). || Ярус строенья, этаж, связь, жилье, прясло. Дом в три яруса. Коли стены прочны, то можно нарубить, настроить ярус. Ярусы лож, галерей театра. || Полка, поли́ца, коли их много, одна над другою. || Горн. все пласты и слои земной толщи, одного известного переворота мироздания. Ярус первозданный, ярус осадочный, известковый ипр. || Рыболовн. беломорск. род кусовой снасти, перемета, на треску и палтусину: бичевка в 50 саж. (стоя́нка или тюк), увешанная через сажень лужеными крючками на поводках (на а́рестегах), с наживой щурами (червями) или мойвой (молявкой, рыбкой); 25 до 50 стоянок связываются и составляют ярус (до 5 верст длиною, более 2000 крючков), который закидывается на глубине 30—80 саж., на камнях или кошках, с поплавками, для признаку. || Ярус, от яр, кур. лес по оврагам. Я́русный, к ярусу, во всех значениях, относящийся. Я живу в третьем ярусе. Ярусный промысел, рыболовство.

Ярушка, яр ипр. см. ярый

Статьи страницы