Перейти к содержанию

Страница:Шелли. Полное собрание сочинений. том 1. 1903.djvu/195

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


КЪ*.

Пусть отзвучитъ гармоничное, нѣжное пѣнье,—
Въ памяти все еще звуки ревниво дрожатъ;
Пусть отцвѣтаетъ фіалка, проживши мгновенье,—
Въ вѣнчикѣ блѣдномъ хранится ея ароматъ.

Свѣтлыя розы, скончавшись, толпой погребальной
Искрятся въ пышныхъ букетахъ, какъ въ небѣ звѣзда;
Такъ я съ тобой разлученъ, но твой образъ печальный
Въ сердцѣ моемъ, убаюканный, дремлетъ всегда.

Тот же текст в современной орфографии
К*

Пусть отзвучит гармоничное, нежное пенье, —
В памяти всё ещё звуки ревниво дрожат;
Пусть отцветает фиалка, проживши мгновенье, —
В венчике бледном хранится её аромат.

Светлые розы, скончавшись, толпой погребальной
Искрятся в пышных букетах, как в небе звезда;
Так я с тобой разлучён, но твой образ печальный
В сердце моём, убаюканный, дремлет всегда.