Страница:Шопенгауэр. Полное собрание сочинений. Т. III (1910).pdf/340

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


— 191 —

аналогия со сновидениями позволяет нам, хотя опять-таки лишь в туманной дали, подметить, каким образом тайная сила, которая правит и руководит касающимися нас внешними событиями, сообразно тем целям, для каких она предназначила нас, — каким образом она может иметь свои корни в глубине нашего собственного неисповедимого существа. Ведь и во сне чисто-случайно сталкиваются те обстоятельства, которые выступают там, как мотивы наших поступков, рисуются нам как внешние и от нас самих независимые, часто даже для нас ненавистные; но при этом между ними есть все-таки некая тайная и целесообразная связь, потому что скрытая сила, которой повинуются все случайности во сне, направляет и приноравливает также и эти обстоятельства, притом — единственно и исключительно по отношению к нам. Всего же удивительнее здесь то, что сила эта в конце концов не может быть никакая иная, кроме нашей собственной воли, но действует она при этом с такого пункта, который не проникает в наше грезящее сознание. Вот почему события во сне так часто слагаются совершенно против тех желаний, какие мы в тот момент имеем, повергают нас в изумление, в досаду, даже в ужас и смертельную тоску, при чем судьба, тайными руководителями которой все-таки являемся мы сами, не приходит к нам на помощь; равным образом, мы часто с жадным любопытством о чем-нибудь спрашиваем и получаем ответ, который нас удивляет; или нас самих спрашивают, как будто на экзамене, и мы, оказывается, неспособны найти ответ, между чем как его, к нашему стыду, превосходно дает кто-либо другой, — а ведь и в том, и в другом случае ответ может всегда исходить только от нас самих. Для того чтобы лучше понять это таинственное, от нас самих исходящее направление событий во сне и для того чтобы точнее уразуметь его приемы, есть еще пример, который один годится для этой цели, но который по необходимости рискован, — поэтому, читатели, достойные того, чтобы я с ними говорил, надеюсь, не будут шокированы такой иллюстрацией и не отнесутся к делу с его комической стороны. Как известно, есть сновидения, которыми природа пользуется для материальной цели, — именно, для опорожнения переполненных семенных пузырьков. Сны такого рода, естественно, рисуют соблазнительные картины; но то же самое делают иногда и другие сновидения, которые указанной цели совершенно не имеют и не достигают. Вот здесь и обнаруживается та разница, что в снах первой категории красавицы и случай очень скоро оказываются для нас благосклонными, отчего природа и достигает своей цели; в снах же второй категории наше пламенное вожделение постоянно встречает на своем пути все новые препятствия, которые мы тщетно стремимся преодолеть, так что в конце концов